Автор Ѐегина Андреева задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести на английский фразу: "Дальше-больше"? и получил лучший ответ
Ответ от Nadejda Blagodarnaya[гуру]
Further-more.
Ответ от Виктория:3[новичек]
Further-more.
Further-more.
Ответ от Elvira[гуру]
В 1-ом скриншоте подразумевается, что чем дальше, тем ХУЖЕ.
Во втором - поговорка.
Но, уверена, есть и более удачные выражения.
В 1-ом скриншоте подразумевается, что чем дальше, тем ХУЖЕ.
Во втором - поговорка.
Но, уверена, есть и более удачные выражения.
Ответ от Ђатьяна Дмитренко[новичек]
Furthermore означает "более того", носит положительный смысл. Если фраза "дальше больше" носит негативный смысл (хуже и хуже), то здесь перевод "from bad to worse" правильнее
Furthermore означает "более того", носит положительный смысл. Если фраза "дальше больше" носит негативный смысл (хуже и хуже), то здесь перевод "from bad to worse" правильнее
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести на английский фразу: "Дальше-больше"?
Подскажите, по подробнее, как через биус установить винду? Всё там по английски, а я не грамотный.
Там не по АНГЛИЙСКИ а по ЛАТИНСКИ. Ищи BOOT в нём и отталкивайся от него. А дальше найди свой
подробнее...
Как правильно оформить презентацию по английскому языку?
на русском титульный, а дальше на английском, везде так, у нас на конференции некоторые оформляли и
подробнее...
спросили в Сила воли
Уйти "по-английски" - это слабость... или все-таки сила воли? Я поступила так - ушла "по-английски"...
Думаю если Вам сейчас больно, то за этой болью есть слова которые не были произнесены в тот момент,
подробнее...
Уйти "по-английски" - это слабость... или все-таки сила воли? Я поступила так - ушла "по-английски"...
Думаю если Вам сейчас больно, то за этой болью есть слова которые не были произнесены в тот момент,
подробнее...
Писали пробный ЕГЭ по английскому. Из 60 баллов набрала 52. Это на какую оценку?
Вообще не понятна система оценивания этого вашего пробного ЕГЭ. Если речь идет о первичном балле,
подробнее...
Помогите плиз!!! По английскому языку!! Agree or disagree
disagree
disagreee
agree
disagree
agree
А вообще, в гугл бы ввел
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Документы
Как написать по-английски данный адрес?
Адрес не надо писать "по-английски", потому что иностранным почтальонам надо будет доставлять
подробнее...
Как написать по-английски данный адрес?
Адрес не надо писать "по-английски", потому что иностранным почтальонам надо будет доставлять
подробнее...
Перевод по Английскому. Перевидите пожалуйста
Популярный британский комик Гари Энфилд совершенно точно передал суть этих сложных подростковых лет
подробнее...
Какое оно === Расставание по=английски?... Отчего так называется?... В чём проявляется?...
БЕЗ ОБЪЯСНЕНИЙ: РАССТАВАНИЕ ПО АНГЛИЙСКИ
Стоит ли расставаться без объяснений или
подробнее...
спросили в Методики
Как научить ребёнка больше слов запоминать по английски, что делать в этом случае? Какие есть есть методики?
Сколько лет ребенку?
Есть обучающие мультики, специально для детей. Серии Диснея.
Я сам
подробнее...
Как научить ребёнка больше слов запоминать по английски, что делать в этом случае? Какие есть есть методики?
Сколько лет ребенку?
Есть обучающие мультики, специально для детей. Серии Диснея.
Я сам
подробнее...
спросили в Репетитор
Можно ли самостоятельно, без помощи репетитора, подготовиться к ЕГЭ по английскому за 2 года, чтобы сдать его отлично.
Если уровень языка слабый, то без репетитора на первых порах не обойтись, а дальше можно продолжать
подробнее...
Можно ли самостоятельно, без помощи репетитора, подготовиться к ЕГЭ по английскому за 2 года, чтобы сдать его отлично.
Если уровень языка слабый, то без репетитора на первых порах не обойтись, а дальше можно продолжать
подробнее...
Перевод по английскому) Пожалуйста только не через переводчик Google
1.Привет, Сюзи, давно тебя не видела. Чем ты была занята? Куда ты пропала?
2.В течение прошлой
подробнее...