De nada перевод с испанского
Автор Good Luck задал вопрос в разделе Лингвистика
чем отличается de nada от por nada в испанском? и получил лучший ответ
Ответ от Ђвоя Прелесть[гуру]
все зависит от предложения.. . nada это "ничего, ничто" ...por nada трудно перевести дословно, ну примерно это можно перевести так: "не из за чего". нужно знать в каком именно предложении использовалось это словосочетание.... я часто слышу para nada, de nada...
Пример: - Por que preguntas??? -Por nada.
Перевод: - Зачем спрашиваешь??? (или: к чему вопрос?? ) - Да так, просто.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: чем отличается de nada от por nada в испанском?
спросили в Deep Dish
можете перевести на испанский любовное письмо мальчику?
Espero que entiendas lo que quiero decirte.
Me gustas mucho. Eres muy guapo. Me excitas. Te
подробнее...
можете перевести на испанский любовное письмо мальчику?
Espero que entiendas lo que quiero decirte.
Me gustas mucho. Eres muy guapo. Me excitas. Te
подробнее...
спросили в Музыка
помогите с переводом
Долгие часы я убегал от своих нечестных желаний . Я думал о возможности изменить что-либо, но не
подробнее...
помогите с переводом
Долгие часы я убегал от своих нечестных желаний . Я думал о возможности изменить что-либо, но не
подробнее...
как звучит имя Надежда на разных языках мира
Иврит: נדיה
Английский: Nadya
Французский: Nadine
подробнее...
Сколько произведений написал М. И. Глинки
Точное количество подскажет интернет, в обычной жизни такие знания не
подробнее...
спросили в Queer
Какие вы знаете, красивые выражения на Испанском...
Я тебя люблю (обожаю) - Te amo
Я тебя люблю (распространенный вариант) - Te quiero.
Дорогой
подробнее...
Какие вы знаете, красивые выражения на Испанском...
Я тебя люблю (обожаю) - Te amo
Я тебя люблю (распространенный вариант) - Te quiero.
Дорогой
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как по испански будет "здравствуйте" и т.п.
¡Hola!(универсальное приветствие)
Наиболее распространённые формы приветствия
подробнее...
Подскажите красивые итальянские или испанские слова с переводом :))
nada - ничего (исп.) , одно из любимых словечек
подробнее...
в итальянском языке сколько всего артиклей?
всего 4 Неопределённый артикль - м. р. un, ж. р. una; определённый артикль м. р. il, ж. р.
подробнее...