Автор Katze задал вопрос в разделе Лингвистика
Как это произносится? (немецкий) и получил лучший ответ
Ответ от Данил Власов[гуру]
Кайнэ Цайт Цу вертен
Кайнэ Цайт Цу ШтЭен,
Юбераль Машинэн,
Ди зух вейтердрэен,
Кайнэ Цайт цу цвайфэльн,
Ду муст функционирэн,
Кайнэ цайт цу хэльтен,
Онэ цу Верлерэн,
Ейнэтмэн - аусатмэн,
Кайнэ цайт фюр Тр (ё-о) ймэ,
Эс муз вайтэр геен,
Кайнэ цайт цу фрагэн,
Одэр цу верштэен,
Кайнэ цайт фэр лебэ,
Ден ду кемст аллен,
Н (и-е) манд сайт дищ блютэн
Н (и-е) манд хёрт дищ шрэен,
Дас Лебэн ринт дир дурщ ди Фингер ви Сэнд,
ДИ цайт вергейт ви им флюг
Ду Лауфст им Крейс унд ду верлерст дэн Верстанд,
Дощ ду бэкомст ни гэнюг.
Источник: Сам составил.
Ответ от Ётанислав Паволотский[активный]
выберешь язык и вводишь текст и слушаешь))
выберешь язык и вводишь текст и слушаешь))
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Кайнэ цайт цу вартен
Кайнэ цайт цу штеен,
Юбераль машинэн,
Ди зихь вайтердреен,
Кайнэ цайт цу цвайфельн,
Ду муст функционирэн,
Кайнэ цайт цу хальтен,
Онэ цу ферлирэн,
Айнатмэн - аусатмэн,
Кайнэ цайт фюр троймэ,
Эс мус вайтэр геен,
Кайнэ цайт цу фрагэн,
Одэр цу фэрштеен,
Кайнэ цайт фюр либэ,
Дэн ду кэмпфст аляйн,
Ниманд зиит дихь блютэн
Ниманд хёрт дихь шраен,
Дас лебэн ринт дир дурхь ди фингер ви занд,
Ди цайт фэргейт ви им флюг
Ду лёйфст им крайс унт ду фэрлирст ден фэрштанд,
Дох ду бекомст ни гэнук.
Кайнэ цайт цу вартен
Кайнэ цайт цу штеен,
Юбераль машинэн,
Ди зихь вайтердреен,
Кайнэ цайт цу цвайфельн,
Ду муст функционирэн,
Кайнэ цайт цу хальтен,
Онэ цу ферлирэн,
Айнатмэн - аусатмэн,
Кайнэ цайт фюр троймэ,
Эс мус вайтэр геен,
Кайнэ цайт цу фрагэн,
Одэр цу фэрштеен,
Кайнэ цайт фюр либэ,
Дэн ду кэмпфст аляйн,
Ниманд зиит дихь блютэн
Ниманд хёрт дихь шраен,
Дас лебэн ринт дир дурхь ди фингер ви занд,
Ди цайт фэргейт ви им флюг
Ду лёйфст им крайс унт ду фэрлирст ден фэрштанд,
Дох ду бекомст ни гэнук.
Ответ от Екатерина Черникова[активный]
кайнэ цайт цу вартен, кайнэ цайт цу штейн, юбераль машинэн, ди зихь вайтэадрэйн, кайнэ цайт цу цвайфельн, ду муст функционирен, кайнэ цайт цу хальтен, онэ цу вэрлирэн, айнатмэн - аузатмэн. Кайнэ цайт фюа троймэ, эс мус вайтэа гейн, кайнэ цайт цу фрагэн, одеа цу ферштейн, кайнэ цайт фюа либэ, дэн ду кэмпфст аляйн, нимант зит дихь блютэн, нимант хёрт дихь шрайен. Дас лебэн ринт диа дурхь ди фингеа ви занд, ди цайт фэргейт ви ум флюг, ду лёйфст им крайс унд ду фэрлист ден ферштант, дох ду бэкомст ни гэнюк.
кайнэ цайт цу вартен, кайнэ цайт цу штейн, юбераль машинэн, ди зихь вайтэадрэйн, кайнэ цайт цу цвайфельн, ду муст функционирен, кайнэ цайт цу хальтен, онэ цу вэрлирэн, айнатмэн - аузатмэн. Кайнэ цайт фюа троймэ, эс мус вайтэа гейн, кайнэ цайт цу фрагэн, одеа цу ферштейн, кайнэ цайт фюа либэ, дэн ду кэмпфст аляйн, нимант зит дихь блютэн, нимант хёрт дихь шрайен. Дас лебэн ринт диа дурхь ди фингеа ви занд, ди цайт фэргейт ви ум флюг, ду лёйфст им крайс унд ду фэрлист ден ферштант, дох ду бэкомст ни гэнюк.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как это произносится? (немецкий)
спросили в Айны
Напишите русскую транскрипцию к песне Du hast den schönsten Arsch der Welt пожалуйста!
Поправки \"Огню в ночи\":
дай дан да да дай дан да
дай дан да да дай дан да
подробнее...
Напишите русскую транскрипцию к песне Du hast den schönsten Arsch der Welt пожалуйста!
Поправки \"Огню в ночи\":
дай дан да да дай дан да
дай дан да да дай дан да
подробнее...
Помогите прочитать русскими буквами немецкий текст
Начало у Ларисы К.
ком ин майн боот
ди зеензухт вирт дер штойерман
ком ин майн
подробнее...
Особенности творчества Бродского.
" Я есть антифашист и антифауст.
Их либе жизнь и обожаю хаос.
Их бин хотеть, геноссе
подробнее...
спросили в Музыка
Блям блям блям хренам всем!
единственное что на ум приходит это мухрун- курицы такие летающие0_о.... но я так не думаю....
подробнее...
Блям блям блям хренам всем!
единственное что на ум приходит это мухрун- курицы такие летающие0_о.... но я так не думаю....
подробнее...
спросили в Коала
Как по-немецки "Любовь моя" (обращение к девушке), "Я скучаю по тебе", "Мне тебя не хватает", "Приходи ко мне"?
Покопался в интернете и не нашел нормальных "любовных разговорников" с русской транскрипцией,
подробнее...
Как по-немецки "Любовь моя" (обращение к девушке), "Я скучаю по тебе", "Мне тебя не хватает", "Приходи ко мне"?
Покопался в интернете и не нашел нормальных "любовных разговорников" с русской транскрипцией,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Как читаются на русском языке слова песни Apollo 3 — Superhelden. (это из фильма Деревенские крокодилы)
перевод или транскрипция или че? ) и ссылка на песню не повредила бы)
если это та песня,
подробнее...