Выражения с do
Автор Жужа задал вопрос в разделе Лингвистика
В каких случаях в английском языке употребляются make и do. В чем разница между ними? и получил лучший ответ
Ответ от Alexcrenen[гуру]
'Do' for Activities - для выражения выполнения действия, занятия чем-либо
do homework
do housework
do the ironing
do the dishes
do a job
'Do' for General Ideas - для выражения общей идеи деятельности, или безделия
I'm not doing anything today.
He does everything for his mother.
She's doing nothing at the moment.
Important Expressions with 'Do' -стандартные выражения с 'Do'
do one's best
do good
do harm
do well
do badly
do a favour
do business
'Make' for Constructing, Building, Creating - что-нибудь соорудить, построить, изобрести, сделать то, что можно потрогать руками
make food
make a cup of tea / coffee
make a mess
Important Expressions with 'Make' - стандартные выражения с 'Make'
make an attempt
make a bed
make a change/changes
make a complaint
make a decision
make a demand
make an effort
make an exception
make an excuse
make a loss
make love
make a mistake
make money
make a noise
make an offer
make peace
make a phone call
make a profit
make a suggestion
make war
make в значении создавать, заставлять кого-то делать что-то, например make sense-иметь смысл, to make it happen-осуществить
do в значении выполнять что-то, например, to do a hometask, to do a job
make - даёт результат действия
do - отражает процесс действия
вот и вся разница
Использование глагола Do
Глагол Do необходимо употреблять, когда совершающий действие выполняет работу какого-то характера или занимается какой-либо деятельностью, например, разгадывает кроссворды (does crosswords), шьет (does sewing), моет (does the washing), утюжит (does the ironing) и т. д.
Мы часто употребляем Do, когда говорим о выполнении работы, например, выполняем работу по дому (do housework), домашнее задание (do homework) и т. д.
Do также используется в значении «изучать» — do subjects, do courses
Do в качестве общей идеи: Глагол Do часто употребляется с неопределенными местоимениями something, anything, everything, nothing, когда нужно указать на выполнение действия не конкретизируя, какое именно действие выполняется, например: «he was doing nothing yesterday – вчера он ничем не был занят», «I do everything to assist you – я делаю все, чтобы помочь вам».
И, наконец, необходимо запомнить устойчивые выражения с глаголом Do
Использование глагола Make
Глагол Make употребляется, когда мы что-то мастерим, создаем своими руками, например, шьем юбку (make a skirt), готовим суп или кофе (make soup or coffee), что-то создаем
Этот глагол широко используется, когда мы говорим о приготовлении пищи – to make dinner or supper (готовить обед или ужин)