dread перевод



Dread перевод

Автор Yes.I.Am задал вопрос в разделе Музыка

что такое "Natty Dread"? перевод не найду в словаре. услышал в песнях Боба Марли. какое значение/перевод и получил лучший ответ

Ответ от ЇайнеГГ, принц Аццкий[гуру]
Не "что", а "кто". Это самоназвание самих растафари. А переводится примерно как "страшила кучерявый".
Кто пришел ко мне утром и разбудил меня? - Растафара.
Кто съел весь мой завтрак, не сказав мне спасибо? - Натти Дреда.
Кто выпил все пиво, что было в моем доме? - Растафара.
Кто обкурил сенсимильей всю мою квартиру? - Натти Дреда.
Кто заставил меня слушать Блак Угуру целый день? - Растафара.
Кто ушел через неделю и увел мою жену? - Натти Дреда.
Кто вернулся через месяц и привел ее обратно?
Майк Науменко

Ответ от Јалва " Генерал ™ " Мунджишвили[эксперт]
изящные дреды, аккуратные дреды, опрятные дреды

Ответ от Calamity[гуру]
Озорной ужастик

Ответ от O.Bender[гуру]
и не найдешь. английский язык на ямайский манер это отдельный разговор. то, что ты услышал может писаться и правильно произноситься абсолютно не так

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что такое "Natty Dread"? перевод не найду в словаре. услышал в песнях Боба Марли. какое значение/перевод
спросили в Dagestan
можно просить перевод? (текст на турецком) . так, чтобы ближе к смыслу, не нужен стих)
сборник музыки-обычай (родина?) слова песни Lyrics

Can perperişan eşim dostum
подробнее...
спросили в Cicaré
Перевод на французский.Помогите пожалуйста,кто знает или изучает язык.Спасибо!
Я переведу сама. .
Je crois..que la mode a sa place dans la vie de touts les gens.Chacun a sa
подробнее...
спросили в BMW Open
стих Генриха Гейне на немецком и русским переводом ? (срочно)
LoreleiHeinrich Heine

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
das ich so traurig
подробнее...
спросили в Balkan
Помогите пожалуйста. Где можно найти текст про германию с переводом на русский
Перевод отправлю вам отдельно (не вошел) .
DEUTSCHLAND
Die Bundesrepublik Deutschland liegt
подробнее...
спросили в Air Ukraine The Beatles
кто знает хороший перевод песни битлз Beak in USSR
Вот неплохой перевод
----------

Back in the USSR (оригинал The Beatles)
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Korn
Перевод с немецкого
Am Ende August war ich auch im Krim. Dort habe ich viele schöne Orten besucht und viel Neues
подробнее...
спросили в User am
Проверьте перевод с русского на немецкий, пожалуйста!
Ich gehe gern einkaufen. Am Wochenende gehe ich mit meinen Freundinnen in die
подробнее...
спросили в Buddha Bar
swagger как это переводится? swagger.

Перевод с английского на русский в cловаре общей лексики
swagger ['swægə] подробнее...
спросили в AVR DuPont
где найти текст песни и перевод Хворостовский - Toi et moi
Ты и я –
Это как красивая история,
Как волшебная сказка,
Такая же чистая, как
подробнее...

Слово "Эльдорадо"переводится...?И с какого языка?
Эльдора́до (исп. El Dorado — золотой) — мифическая страна золота и драгоценных камней, «где
подробнее...
Natty Dread на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Natty Dread
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*