dry banana hippy hat перевод смысл



Автор Nastya39 oschevneva задал вопрос в разделе Лингвистика

Помогите с переводом текста и получил лучший ответ

Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Берлин - это действительно очаровательный мегаполис. У каждого района своё лицо, свой собственный образ жизни. Город сразу захватывает тебя. Ты еще не понимаешь, что влюбился. И после своей победы город остается холодным и безразличным к тебе. Твои проблемы его ничуть не касаются. Но я в восторге от Берлина. Ни в каком городе я не чувствую себя таким свободным и таким потерянным. Берлин для меня - мужчина, служащий, профессор и художник в одном лице. Поэтому я так я хотел бы увидеть "его" снова.

Ответ от Валентин Бархатов[активный]
я б помог, но немецкий только месяц изучаю 🙁

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите с переводом текста

. Грамматика: Оборот there + be (что это и как всё описать в контрольной работе? помогите плиз)
Оборот there + be употребляется в тех случаях, когда говорящий хочет подчеркнуть факт наличия
подробнее...

помогите пожалуйста!
1. spend, went, didn't find
2. told, had seen
3. left, was raining
4. will have
подробнее...
спросили в Музыка
композиция, которая звучала в передаче "От всей души"
Песня "Мама" Шер. Авторы Sonny Bono и Jacques Monty.
Эта музыка звучит в финальных кадрах
подробнее...

Перевод с русского на английский язык...
зачем же ты его учишь, если не хочешь САМ искать в словарях это перевод? Смысл-то какой? Знать его
подробнее...

Дайте пожалуйста перевод песни Майкла Джексона Black or White?
забей в гугле. на сайтах полно переводов.
Смысл тут постоянно
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Коран
Где купить Коран в Москве ( перевод на русский язык Эльмира Кулиева ). И сколько стоит эта книга..?
Ассаламу алейкум! Коран можно купит при мечетях. Есть точно на ст. м. Третьяковская (Историческая
подробнее...

Мусульмане в каком переводе Коран читают, какой правильнее? У меня есть вот такие, но видимо есть и ещё?
Коранов много, вы все-равно не разберетесь!

1. Коран / Перевод и комментарии И. Ю.
подробнее...
спросили в Аяты
Самый лучший перевод/толкование Корана на русский либо английский язык? Подскажите самую лучшую версию?
- Валерия Михайловна, ваш перевод Смыслов Корана на русский язык стал своего рода эталоном для
подробнее...

Почему Коран нельзя переводить на другие языки?
Итак, Коран - это святая книга мусульман, переданная им посланником Божьим - Мухаммадом. В
подробнее...

Знатокам Корана. Какие из имеющихся русских переводов Корана хороши, а какие не очень (и по каким причинам)?
пожалуй, правы те, кто ответил, что Кулиев - лучший перевод. это именно перевод. переводом смыслов
подробнее...

Как переводится Trapcode: Particular?
Буквально, что то вроде: "[Программный] код-перехватчик [события]: частный случай".

Если
подробнее...
спросили в Другое Cameo
ciao, come stai?
buona sera!Grazie!Va bene!come stai?
перевод точно нужен?:)))))))

да! итальянсикй!
подробнее...
спросили в Коран Пороховые
сестры и братья Мусульмане! как вы считаете можно ли слушать коран без малого омовение ?
Салам алейкум. Главное:

204.
Когда читается Коран,
Вы слушайте его безмолвно,
подробнее...
спросили в Тус
Что значит "ПАТИ ХАРД"? по всему вк царит фраза, что значит то хоть?
Ну если переводить смысл, а не дословно, то что-то вроде "тусоваться не по детски" или "отрываться
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*