dum spiro spero пока дышу надеюсь



Автор спс тыц тыц задал вопрос в разделе Образование

что значит Dum spiro spero Вот домашку задали по латинскому никак не могу перевести и получил лучший ответ

Ответ от Волжская[гуру]
Пока дышу, надеюсь!

Ответ от Андре[эксперт]
Dum spiro spero. Пока дышу - надеюсь.

Ответ от Џ[гуру]
Пока дышу - надеюсь (дословно)
а так, надежда умирает последней

Ответ от [{PENT* HOUSE}][эксперт]
пмыф

Ответ от Ёофия Ваксер[гуру]
А я тебе подскажу ещё парочку крылатых выражений из латинского:
Men sana in corpora sana - в здоровом теле-здоровый дух.
In vino veritas- истина в вине.
Ave, Cezar, morituri te salutant!- О Цезарь! Идущие на смерть приветствуют тебя!
homo homini lupus est- человек человеку волк.
Хорошо учись, получай пятёрки по латыни!

Ответ от Заводилка[активный]
Ну все написали чё эт значит я тока добавлю откеда это (из Овидия)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что значит Dum spiro spero Вот домашку задали по латинскому никак не могу перевести

как перевести с латыни dum, spiro, spero?
Запятых не надо
покаживу - надеюсь
А что значит
подробнее...
спросили в Элегии
кому принадлежит слово "пока дышу, надеюсь? "
Пока дышу, надеюсь — С латинского: Dum spiro, spew (дум спиро, спэро) . Из «Скорбных элегий»
подробнее...
спросили в Свидание Свидания
"ну я пошел, пока! " Дорогие филологи, вот расскажите: как слово "пока" стало словом "до свидания"?
Меня устраивает версия "пока" как разговорно-просторечного усечения "покамест до свидания": см.
подробнее...
спросили в Bain Capital PDVSA
Люди подскажите крылато латинское выражение??? ну очень надо!!!
A bove maiore discit arare minor — У взрослого вола учится пахать подрастающий; потомки учатся у
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Звездопад
На что походит - Дыхание Осени? ) Это - кружащий листопад? Это желтый лист на ветке? ) Какое у Осени - дыхание?)
Подкралась осень незаметно
и подарила звездопады,
но как-то уж обыкновенно
десятки
подробнее...
спросили в Ступенька Гиппократ
Кто знает разные мудрости на латинском??
Festina lente! - Спеши медленно!

Gravia graviorem curam exigunt pericula - Серьезные
подробнее...

Dum spiro spero - что это?
Dum spiro, spero. латинская пословица. приписывается Цицерону
Дословный перевод: Пока дышу,
подробнее...

Какие вы знаете крылатые фразы и цитаты на латыни?
O tempora! O mores! - О времена! О нравы!
Panem et circenses - Хлеба и зрелищ
Qui tacet –
подробнее...
спросили в Alter ego
напишите всякие крылатые фразы на латыни
Из большого количества известных мне выражений, пословиц и поговорок, я выбрал для Вас три. Над
подробнее...
Dum spiro spero на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Dum spiro spero
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*