Автор Екатерина Кириченко задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет по-немецки "Его зовут Александр. ". чтобы было на подобии Ich heiße Catherine. и получил лучший ответ
Ответ от Добрый толстый Винни-Пух[гуру]
Чтобы перевести фразу по полной аналогии с Ich heiße, нужно использовать немецкий глагол heißen в третьем лице единственного числа. Правильный перевод будет звучать так: Er heißt Alexander. Примерное произношение: эр хайст Александер. Еще один очень распространенный и правильный вариант перевода: Sein Name ist Alexander (если переводить дословно как Его имя Александр). Произносится эта фраза как зайн наме ист Александер. Обе эти конструкции абсолютно равнозначны.
Ответ от YUM[гуру]
Зайне наме ист Александер
Зайне наме ист Александер
Ответ от Алексей Самсонов[гуру]
Ich heise Aleksander
Ich heise Aleksander
Ответ от Давид[гуру]
Er heißt Alexander или Sein Name ist Alexander Удачи! ! =)
Er heißt Alexander или Sein Name ist Alexander Удачи! ! =)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет по-немецки "Его зовут Александр. ". чтобы было на подобии Ich heiße Catherine.
спросили в Валер
как по немецки написать имя валера?
В немецком языке В может писаться V и W. Виктор точно пишется как Viktor (книгу про него читала на
подробнее...
как по немецки написать имя валера?
В немецком языке В может писаться V и W. Виктор точно пишется как Viktor (книгу про него читала на
подробнее...
спросили в Другое
Как будет по немецки привет
Самое универсальное слово для приветствия в Германии — это Hallo. Оно подходит для большинства
подробнее...
Как будет по немецки привет
Самое универсальное слово для приветствия в Германии — это Hallo. Оно подходит для большинства
подробнее...
Вопрос к специалистам по немецкому либо по классике. Нужен ТОЧНЫЙ перевод Аве Мария Шуберта. Примерный перевод я знаю.
За ТОЧНОСТЬ не поручусь:)) , немецкого не знаю совсем, но вот Плещеев переводил, вроде:)) )
спросили в Общество
По немецкой системе арийцами считаются кавказцы, чеченцы, дагистанцы и прочие. Почему. Почему
Это не немецкая система, а известный факт, нацисты просто взяли красивое словцо, не вдумываясь в
подробнее...
По немецкой системе арийцами считаются кавказцы, чеченцы, дагистанцы и прочие. Почему. Почему
Это не немецкая система, а известный факт, нацисты просто взяли красивое словцо, не вдумываясь в
подробнее...
спросили в Экзамены
Расскажите о сдаче международного экзамена по немецкому. Как это?
Международные экзамены по немецкому языку
Самые молодые в семействе экзаменов по немецкому
подробнее...
Расскажите о сдаче международного экзамена по немецкому. Как это?
Международные экзамены по немецкому языку
Самые молодые в семействе экзаменов по немецкому
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Как Чехов умер?
Работая врачом, Чехов получил навыки судебно-медицинской работы: приходилось вскрывать тела
подробнее...
спросили в Ель
Зорина Елена Валентиновна Вологжанина Валерия Владимировна по-немецки?
Во-первых в немецком нет отчества.. поэтому я не совсем уверен, что его нужно писать.. во-вторых
подробнее...
Зорина Елена Валентиновна Вологжанина Валерия Владимировна по-немецки?
Во-первых в немецком нет отчества.. поэтому я не совсем уверен, что его нужно писать.. во-вторых
подробнее...
как вкусно приготовить рульку с тушеной капустой? чисто по-немецки?
Рулька с жареной капустой
Требуется:
голень свиная (рулька) - 2 шт.
капуста
подробнее...
спросили в 1962 год
расскажите пожалуйста о киндере сюрпризе ...в 1990-ые годы ...такой был ...что он сделал? почему его так называли?
Почему был? Он есть: Сергей Кириенко, и сечас неплохо поживает руководит Росатомом. В апреле 1998
подробнее...
расскажите пожалуйста о киндере сюрпризе ...в 1990-ые годы ...такой был ...что он сделал? почему его так называли?
Почему был? Он есть: Сергей Кириенко, и сечас неплохо поживает руководит Росатомом. В апреле 1998
подробнее...
Кто-нибудь знает что такое нимовский кабель? Поскажите пожалуйста его марку?
Кабель марки NYM - современный тип силового кабеля, предназначен для монтажа электропроводки по
подробнее...
спросили в 223 год
по адресу жил Макс Отто фон Штирлиц. это очень важно!
Подробный адрес местопроживания Штирлица неизвестен.
● В книге «Семнадцать мгновений
подробнее...
по адресу жил Макс Отто фон Штирлиц. это очень важно!
Подробный адрес местопроживания Штирлица неизвестен.
● В книге «Семнадцать мгновений
подробнее...
Как его зовут?
Полное имя: Christian Collins(Кристиан Коллинз)
• Прозвище: WeeklyChris
• Место
подробнее...
спросили в Готовить
Как готовят картофельный салат ( типично немецкий)?
Нету его в природе, "немецкого картофельного салата". В разных регионах он готовится по-разному. Да
подробнее...
Как готовят картофельный салат ( типично немецкий)?
Нету его в природе, "немецкого картофельного салата". В разных регионах он готовится по-разному. Да
подробнее...