Elle tu l aimes перевод
Автор Mary.. задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите пожалуйста, напишите текст песен Helene Segara - Encore Une Fois и Elle Tu l\'Aimes русскими буквами... и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
«а (н) кор-юн фуа» Жэ жамэ вю дамур фражиль Жэ тужур донэ ту Тут сёль о бу дё муа Жта (н) вуа се кэлькё мо Муа жё сюи сэль кис э пэрдю Ко (н) тр та по Ка (н) то (н) скашэ прэ де бато пур мэтр но кор а ню Э (н) жур я ком са дэ жа (н) ки пас сэ ля ви ки гра (н) ди о (н) ско (м) пра (н) па тужур суа мэм э э (н) жур о-нэм о но (н) , но (н) , но (н) о (н) субли па ком са тю нлё сэ па мэ жгард а (н) муа де бу дё туа но (н) - но (н) - но (н) о (н) -убли па ту са сэ нотр истуар дамур жвудрэ ля вивр а (н) кор-юн фуа э фас о ваг дё лосеа (н) тю ма та (н) дю ля мэ (н) пур мамёне дусма (н) жюско прёмье матэ (н) жава (н) сэ тужур вэр туа ком-юн-этуаль ки да (н) с э лё та (м) а ми сезэль пур мё воле мо (н) -иноса (н) с э (н) жур я ком са де жа (н) ки пас де рёгар ко (н) гард –а (н) суа де рир ко (н) -убли па парскэ (н) жур о (н) -эм э (н) я ком са де жа (н) ки пас сэ ля ви ки гра (н) ди о (н) ско (м) пра (н) па тужур суа мэм э э (н) жур о (н) -эм «эль тю лэм» эль тю лэм си фор си фор о пуэ (н) жё сэ кё тю сёрэ пэрдю са (н) -зэль эль тю лэм ота (н) жё круа кё жэ бёзуэ (н) дё туа муа жа (н) фэрм ма ви да (н) то (н) сила (н) с эль тю лэм сэ тут ля дифера (н) с эль ту лэм о пуэ (н) сюрма (н) давуар о кур э (н) -э (н) са (н) ди ки сетэрниз эль тю лэм э муа са (н) туа а (н) плэ (н) солэй жэ фруа плю ма пэн гра (н) ди а (н) то (н) -абса (н) с плю тю лэм сэ тут ля дифера (н) с эль тю лэм си фор си фор о пуэ (н) жё сэ кё тю пурэ мурир пурэль эль тю лэм си фор э муа жё нэм тужур кё туа
Энкор Ун фуа Элль ту ламэ
Нужен текст перевода на русский песни "Aicha" исполняет Khaled
Она прошла мимо меня,
Как будто меня не было.
Даже не взглянула, как королева Сабы.
подробнее...
Перевод фразы
Я не могу больше (франц. )
Гугл переводчик в помощь, вот уж во истину бездельница)) ) С
подробнее...
помогите пожалуйста с переводом на французский
1) Il doit être plus sûr de lui-même
2) Je n'aime pas les gens qui sont trop sûrs
подробнее...
как читается по-русски с\'est это французский, и что то вообще такое? ? Это ca est?
c'est переводится как "это"
Начнём с конца. ca est неправильно. Нужно писать Ca, c'est.,
подробнее...
где можно найти примеры писем другу на французском языке?
Я сейчас читаю книгу на французском "Moi pour toi" переписка Эдит Пиаф и Марселя Сердана (на фото)
подробнее...