Автор CD_Player задал вопрос в разделе Лингвистика
Образуйте женские формы от слов: перс, эвенк, баск, туарег, иракец и получил лучший ответ
Ответ от BeardMax[гуру]
Женщина перс - персиянка.
С эвенками все хитро. Тут важно избегать путаницы. Женщина эвенк - эвенкийка. Но не эвенка! Эвенка это женщина эвен, а эвены и эвенки - разные народы.
Женщина баск - басконка.
Женского рода от туарег не существует. Говорят "мужчина туарег" и "женщина туарег".
Женского рода от иракец тоже нет. Просто "жительница Ирака" или "иракская женщина".
BeardMax
Просветленный
(26393)
Туарежка - ласкательно-уменьшительная форма, придуманная автолюбителями, и применяется она исключительно к автомобилю.
Ирачка - такой формы ни разу не встречал, и, скорее всего, в словарях вы ее не найдете.
Не все так просто в русском языке! Он живет и развивается. Например, русские, проживающие в Иране, практически избегают слова "персиянка". ( Источник: мой личный опыт. ) Оно звучит слишком возвышенно, примерно как "псковитянка" во Пскове. Говорят "иранка", "персидская женщина", чаще просто "ханум", а если приходится произносить слово "персиянка", то это делается с улыбкой, или многозначительным взглядом, мол, мы же понимаем, что язык не всегда может все правильно назвать.
Как бы сказала я: персидка, эвенка, баска (не басконка, т. к. он был басконец), , туаперка, ирачка.
Проще всего образовать женские формы от слова "перс" - перси
Персиянка, эвенкийка.
перс - персиянкаэвенк - эвенкабаск - басконкатуарег иракец - жительница ирака
Персидская женщина, эвенкская женщина, баскская женщина, туарегская женщина, иракская женщина.