Автор "ЯГАМИ ЛАЙТ" задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести на русский "Love shoutout to all my fans?". Как перевести на русский "Love shoutout to all my fans?". и получил лучший ответ
Ответ от Kamikaze[гуру]
Любви всем моим поклонникам! но это не дословно, а чтобы по-русски звучало. Дословно "Клич любви всем моим поклонникам! "
Ответ от Esmeralda[гуру]
Love shout out to all my fans- люблю кричать всем моим фанатам - это дословно С любовью к моим поклонникам - литературно))
Love shout out to all my fans- люблю кричать всем моим фанатам - это дословно С любовью к моим поклонникам - литературно))
Ответ от Ёветлана Матюшенко[новичек]
ахахаххааххахахахахахаха
ахахаххааххахахахахахаха
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести на русский "Love shoutout to all my fans?". Как перевести на русский "Love shoutout to all my fans?".
спросили в T A T u
Что означает в переводе на русский язык слово Gomenasai?
Смотри:
А переводится как "Прости меня".
вообще, по этой ссылке много полезного по твоей
подробнее...
Что означает в переводе на русский язык слово Gomenasai?
Смотри:
А переводится как "Прости меня".
вообще, по этой ссылке много полезного по твоей
подробнее...
спросили в Веера
как по английски будет "ФАНАТКА"? как по английски будет "ФАНАТКА"?
как вентилятор. fan
Перевод с английского на русский в cловаре общей лексики
fan
I
подробнее...
как по английски будет "ФАНАТКА"? как по английски будет "ФАНАТКА"?
как вентилятор. fan
Перевод с английского на русский в cловаре общей лексики
fan
I
подробнее...
Где можно прочитать всё мангу аниме Эльфийская песнь? ..Где можно прочитать всё мангу аниме Эльфийская песнь?
Эээ.. так мангу или аниме? Ну раз "прочитать", предположу, что нужна вам все-таки манга.
На
подробнее...
спросили в Юмор
Кто знает анекдоты про переводчиков? Плииииз!!!
Можешь почитать здесь:
А это – на закуску!
Студент сдает экзамен по
подробнее...
Кто знает анекдоты про переводчиков? Плииииз!!!
Можешь почитать здесь:
А это – на закуску!
Студент сдает экзамен по
подробнее...
спросили в God of War
Как звучит перевод "mars is bright tonight" на русский язык
What did the centaurs mean by "Mars is bright tonight"?
Firenze discussed this in
подробнее...
Как звучит перевод "mars is bright tonight" на русский язык
What did the centaurs mean by "Mars is bright tonight"?
Firenze discussed this in
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
дата выхода дневники вампира 4 сезон
1 серия 4 сезона в Росии выйдет 12 октября 2012 года, в 4 сезоне будет 23 серии!
Уже
подробнее...
дата выхода дневники вампира 4 сезон
1 серия 4 сезона в Росии выйдет 12 октября 2012 года, в 4 сезоне будет 23 серии!
Уже
подробнее...