fans перевод на русский



Автор "ЯГАМИ ЛАЙТ" задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести на русский "Love shoutout to all my fans?". Как перевести на русский "Love shoutout to all my fans?". и получил лучший ответ

Ответ от Kamikaze[гуру]
Любви всем моим поклонникам! но это не дословно, а чтобы по-русски звучало. Дословно "Клич любви всем моим поклонникам! "

Ответ от Esmeralda[гуру]
Love shout out to all my fans- люблю кричать всем моим фанатам - это дословно С любовью к моим поклонникам - литературно))

Ответ от Ёветлана Матюшенко[новичек]
ахахаххааххахахахахахаха

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести на русский "Love shoutout to all my fans?". Как перевести на русский "Love shoutout to all my fans?".
спросили в T A T u
Что означает в переводе на русский язык слово Gomenasai?
Смотри:
А переводится как "Прости меня".
вообще, по этой ссылке много полезного по твоей
подробнее...
спросили в Веера
как по английски будет "ФАНАТКА"? как по английски будет "ФАНАТКА"?
как вентилятор. fan

Перевод с английского на русский в cловаре общей лексики
fan
I
подробнее...

Где можно прочитать всё мангу аниме Эльфийская песнь? ..Где можно прочитать всё мангу аниме Эльфийская песнь?
Эээ.. так мангу или аниме? Ну раз "прочитать", предположу, что нужна вам все-таки манга.
На
подробнее...
спросили в Юмор
Кто знает анекдоты про переводчиков? Плииииз!!!
Можешь почитать здесь:

А это – на закуску!

Студент сдает экзамен по
подробнее...
спросили в God of War
Как звучит перевод "mars is bright tonight" на русский язык
What did the centaurs mean by "Mars is bright tonight"?

Firenze discussed this in
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
дата выхода дневники вампира 4 сезон
1 серия 4 сезона в Росии выйдет 12 октября 2012 года, в 4 сезоне будет 23 серии!

Уже
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*