Автор Ёветлана Земскова задал вопрос в разделе Другое
Есть песня Cultus Ferox – Meer, но никак не могу найти текст к ней 🙁 и получил лучший ответ
Ответ от Ёергей Матвеев[гуру]
Текст песни
Cultus Ferox - Götterdämmerung
Man hat uns einst die Götter geraubt,
unser Glaube wurde verlacht.
Ohne Scheu und unverholen
tobte die Glaubensschlacht.
Blutgetränkt versank die Erde
voll Wehmut und Trauer im Meer.
Die Sonne verglüht am Horizont,
die Vögel sangen nicht mehr.
Ein zweites Mal erblühte die Welt
und Götter wurden gezeugt.
Doch Schwert und Schild hielten nicht stand,
sie wurden dem Schicksal gebeugt.
Es blieb ihnen nur der Taten Ruhm,
ein versteinertes Reiterheer.
Die alten Sagen von Heldentum
und die Hoffnung auf Wiederkehr.
Перевод текста песни
Cultus Ferox - Götterdämmerung
Мы были когда-то ограбил богов,
Наша вера был высмеян.
Unafraid и открыто
Шла борьба веры.
Пропитанный кровью, упал земли
полные грусти и печали в море.
Солнце умирает в горизонт,
Птицы не пели.
Второй раз процветал мир
и боги были задуманы.
Но меч и щит не состоялось,
они поклонились судьба.
Они остались только в делах славы
окаменелого кавалерии.
Старые сказки о героизме
и надежду на выздоровление.
Как-то так... за полторы минуты. Музыка не нравится. Но если приложишь усилия сама найдёшь и текст и хороший перевод и весь диск 2015 года.
Сергей Матвеев
Просветленный
(47969)
Читать умеешь???? Прочти название во- первых. во - вторых я это разыскал за минуту, хотя, как и писал мне не понравилась ни музыка песни
немецкий язык песни Cultus Ferox - если ты в восторге, то потрать больше времени, чем две минуты, чтобы отыскать, а не становись в позу - "Холопы!!! Почему не то принесли Царице"
сингл дей, донт ю ноу ,..си ю кен визаут ю, он эн он эн он и ам стил он .сию кен визаут ю!
I can, I can be a freak, every
подробнее...
Шкала перевода баллов в оненки. ЕГЭ 2012 - Русский язык.
С 2009 года тестовые баллы ЕГЭ не переводятся в стандартные школьные оценки по пятибалльной
подробнее...
какой перевод Fallout 1 и Fallout 2 лучше от Фаргуса или 1С ? я играл только с фаргусовским ...
Фаргус перевели "Fallout" как "Возрождение". Это нам какбэ намекает.. .
Оба перевода - фигня.
подробнее...
Как переводиться название фильма "THE FAST AND THE FURIOUS:lONDON PURSUIT"(хотя глупый вопрос)
Если тфы имеешь ввиду фильм то он на русском называеться Форсаж, ну а если прямой перевод то звучит
подробнее...
Перевод Форсаж до восстребования можно получить в любом отделении почты?
До востребования приходит на индекс, который указал податель, это три последние цифры, например
подробнее...
Сколько времени идет перевод денег услугой форсаж?
Почтовый «Форсаж» : перевод менее чем за час
Почта России предлагает своим клиентам
подробнее...
Фарго Фильм фарго может переводиться от (англ. слов FAR - далеко, GO - идти) "Далеко идти"?
А как же иначе? Так же как Coraline переводится как (Cora line) Линия Коры, Rango - (ran-go)
подробнее...
какие данные нужны для денежного перевода форсаж какие данные нужны для денежного перевода форсаж
Внутрироссийские почтовые переводы «Форсаж» предоставляются сегодня по двум технологиям:
-
подробнее...
Как переводится имя Фрекен Бок? Это говорящая фамилия или нет?
Бок переводится как Козел! А Фрекен обращение! Эдакая "Мадам
подробнее...
Какое основное значение у слова Freak в современном инглише?
Фрик-культура – это культура смелых и абсолютно отвязных людей. «Фрик» (Freak) в переводе с
подробнее...