Перевод fight
Автор Christina Kosheleva задал вопрос в разделе Лингвистика
big day out fists like a shotgun girls fight - перевод? и получил лучший ответ
Ответ от Дивергент[гуру]
Дайте больше контекста. Перевод такого короткого предложения зависит от текста до и после него.
Ответ от Fleron[гуру]
Вы меня зинтриговали этой фразой. Знаете что, я думаю, что это молодежный сленг, который звучит приблизительно так: Хорошо проведенный выходной (день) вырубает подобно случайной связи с девушкой Но это вольная интерпретация
Вы меня зинтриговали этой фразой. Знаете что, я думаю, что это молодежный сленг, который звучит приблизительно так: Хорошо проведенный выходной (день) вырубает подобно случайной связи с девушкой Но это вольная интерпретация
Ответ от Ден[гуру]
Без контекста, можно дать только варианты перевода, причем переводом это назвать нельзя, так как смысла в этой фразе, по-видимому, нет или же просто я его не вижу. Вот что мы имеем: "Big Day Out - is an annual music festival held in several citie
Без контекста, можно дать только варианты перевода, причем переводом это назвать нельзя, так как смысла в этой фразе, по-видимому, нет или же просто я его не вижу. Вот что мы имеем: "Big Day Out - is an annual music festival held in several citie
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: big day out fists like a shotgun girls fight - перевод?
спросили в Музыка
Как переводится Faget????
эммэ.. . как бы таг помягче.. ) ну наскок я помню, почтенный Дэвис говорил, что эта песня о его
подробнее...
Как переводится Faget????
эммэ.. . как бы таг помягче.. ) ну наскок я помню, почтенный Дэвис говорил, что эта песня о его
подробнее...
спросили в Интернет
как сделать так? надо чтобы сайт автоматически переводился на русский язык
ну вообще гугл предоставляет возможность перевода целых страниц. Для перевода же отдельных слов
подробнее...
как сделать так? надо чтобы сайт автоматически переводился на русский язык
ну вообще гугл предоставляет возможность перевода целых страниц. Для перевода же отдельных слов
подробнее...
Как переводится Hold Fast
Hold Fast - воен. стойко держаться; стойко обороняться, общ. стой! ; подожди!
hold fast to
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое NeXT
что делать если не работает игра на psp Fight night round 3. игра
Картинки
Видео
Новости
Ещё
Алматы
Изменить место
Параметры поиска
что делать если не работает игра на psp Fight night round 3. игра
Картинки
Видео
Новости
Ещё
Алматы
Изменить место
Параметры поиска
спросили в Музыка Emigrate
Кто знает перевод песни Emigrate — Liebe
Лёш, такой песни нет 🙂 Это очередной тупой ляп лузеров. Даже чисто логически. Emigrate поют на
подробнее...
Кто знает перевод песни Emigrate — Liebe
Лёш, такой песни нет 🙂 Это очередной тупой ляп лузеров. Даже чисто логически. Emigrate поют на
подробнее...
"Фауст" Гёте, чей перевод лучше?
А что значит лучше? Ближе к подлиннику? или красивее? Говорят, у Пастернака перевод второй части -
подробнее...
Перевод слова "Фиеста"
Фиеста (исп. Fiesta) - это традиционный народный праздник, проводимый в странах Латинской Америки и
подробнее...
Чем quickly отличается от Fast?
Вообще, и quickly, и fаst - это синонимы. Но разница есть, хотя бы потому, что quickly - это
подробнее...
спросили в Борисов
Кто кроме Бориса Пастернака переводил Фауста? Я знаю еще об одном переводе Н. Холодковского
Переводчики трагедии на языки мира
Русский
Борис Леонидович Пастернак
Кто кроме Бориса Пастернака переводил Фауста? Я знаю еще об одном переводе Н. Холодковского
Переводчики трагедии на языки мира
Русский
Борис Леонидович Пастернак