Автор Linka задал вопрос в разделе Лингвистика
Как это понять:five is a four letter word и получил лучший ответ
Ответ от Expat[гуру]
Есть еще одно значение выражения "four-letter word" - ругательство, непристойное слово, русский аналог - "слово из трех букв" (видимо потому, что большинство ругательств в английском - короткие четырехбуквенные слова) . Так, к слову пришлось
Ответ от Ўрий Павлюченко[мастер]
Слово "ПЯТЬ" состоит из четырех букв
Слово "ПЯТЬ" состоит из четырех букв
Ответ от Alexander Alenitsyn[гуру]
Слово five состоит из 4 букв (букв: четырехбуквенное слово).
Слово five состоит из 4 букв (букв: четырехбуквенное слово).
Ответ от The best[гуру]
Да так и понять "пять" - это слово из четырёх букв. Намёк здесь на то, что в англоязычном мире "four letter word" - это "fuck". Вот и весь смысл шутки.
Да так и понять "пять" - это слово из четырёх букв. Намёк здесь на то, что в англоязычном мире "four letter word" - это "fuck". Вот и весь смысл шутки.
Ответ от Инна Чернова[гуру]
Слово пять состоит из четырех букв. Или сравнивая с русским языком, это можно расценивать как намек "слова из 3 букв". Эта шутка аналог fuck.
Слово пять состоит из четырех букв. Или сравнивая с русским языком, это можно расценивать как намек "слова из 3 букв". Эта шутка аналог fuck.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как это понять:five is a four letter word
спросили в Музыка Coldplay
Кто знает, каких исполнителей любил слушать Стив Джобс?
Как-то мы с Джобсом сидели в его гостиной и слушали музыку. Я попросил Стива показать мне iPod. Он
подробнее...
Кто знает, каких исполнителей любил слушать Стив Джобс?
Как-то мы с Джобсом сидели в его гостиной и слушали музыку. Я попросил Стива показать мне iPod. Он
подробнее...
спросили в Музыка Hell in a Cell
Нужен текст песни the ting tings - thats not my name!
The Ting Tings - That's Not My Name
Four letter word just to get me along
It's a
подробнее...
Нужен текст песни the ting tings - thats not my name!
The Ting Tings - That's Not My Name
Four letter word just to get me along
It's a
подробнее...
спросили в Спорт
Lev Yashin
Lev I. Yashin
(Source: Catalogue "The Golden Book of Russia. The Year 2000", 2000,
подробнее...
Lev Yashin
Lev I. Yashin
(Source: Catalogue "The Golden Book of Russia. The Year 2000", 2000,
подробнее...
спросили в Family look History of Haiti
Как правильно написать informal letter для ЕГЭ по английскому языку?
Dear Не стоит вам этого знать,
Many thanks for your letter.I‘m sorry I haven‘ t written
подробнее...
Как правильно написать informal letter для ЕГЭ по английскому языку?
Dear Не стоит вам этого знать,
Many thanks for your letter.I‘m sorry I haven‘ t written
подробнее...
спросили в Другое Asian Open
Текст песни Помогите найти текст на немецком Wlad- Free Donbass
Бог за нас.
Сражайтесь, братья мои.
До конца. За Донбасс.
Wlad, free Donbass!
Текст песни Помогите найти текст на немецком Wlad- Free Donbass
Бог за нас.
Сражайтесь, братья мои.
До конца. За Донбасс.
Wlad, free Donbass!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Помогите с английским.
1. Книга (он написал / была написана ) Харди .
2.Four люди ( убили / были убиты ).
3.A
подробнее...
ПОМОГИТЕ ПЛИИИЗЗЗ С АНГЛИЙСКИМ.... еСЛИ ЧТО МОГУ ПОМОЧЬ С МАТЕМАТИКОЙ ДО 8 КЛАССА)
1) Max is not here. 2) He is washing his car. 3) He washes it every weekend. 4) He will not play
подробнее...
спросили в Shoot em up
Помогите плииииз) завтра за зачетом идти)
1) If you give me your address, I shall write you letter
2) I should be delighted if I have
подробнее...
Помогите плииииз) завтра за зачетом идти)
1) If you give me your address, I shall write you letter
2) I should be delighted if I have
подробнее...
спросили в Come On Over Novembers Doom
биография Марка Твена на английском языке или дайте ссылку
Early years
Sam Klemens (Mark Tven) was born on November, 30th, 1835 in a small town to
подробнее...
биография Марка Твена на английском языке или дайте ссылку
Early years
Sam Klemens (Mark Tven) was born on November, 30th, 1835 in a small town to
подробнее...
спросили в Maria's day
Как перевести с русского на английский?
Часть 1:
1)-Sergei arrived?
-Yes
-When did he come?
-Yesterday.
2) Call me
подробнее...
Как перевести с русского на английский?
Часть 1:
1)-Sergei arrived?
-Yes
-When did he come?
-Yesterday.
2) Call me
подробнее...
спросили в Музыка 40 Below Summer
Посоветуйте самые трогательные, красивые песни на английском языке:)
Хочется потрогать :)))
1. 38 Special - Second Chance (4:34)
2. 4Him - A Man You Would
подробнее...
Посоветуйте самые трогательные, красивые песни на английском языке:)
Хочется потрогать :)))
1. 38 Special - Second Chance (4:34)
2. 4Him - A Man You Would
подробнее...
спросили в Политика Family look
помогите пожалуйста написать письмо на английском британскому другу... с рождественскими поздравлениями
Hello, Dear Kitty
Approaching such a beautiful and solemn holiday, Christmas. Here in Russia it
подробнее...
помогите пожалуйста написать письмо на английском британскому другу... с рождественскими поздравлениями
Hello, Dear Kitty
Approaching such a beautiful and solemn holiday, Christmas. Here in Russia it
подробнее...
спросили в Crosses or
английский
1. We did not go on a tramp last summer. 2. What were you doing when your sister came home
подробнее...
английский
1. We did not go on a tramp last summer. 2. What were you doing when your sister came home
подробнее...