frostbite перевод



Автор Trroller6480@mail.ru задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести слова Frostbite и Dead pool. и получил лучший ответ

Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
Dead pool - Список смертников. другое название - death pool, это такая игра, где ставят ставки на смерть каких нибудь знаменитостей, очень часто это гонщики.
список знаменитостей осуществляется по решению, то есть, выбирают несколько знаменитостей, и их имена помещаются в отдельные запечатанные конверты. каждый игрок выбирает запечатанный конверт и записывает свое имя на внешней стороне конверта. каждую неделю, игрок платит небольшую сумму денег. когда одна из знаменитостей в списке умирает, конверты раздаются снова и вскрываются, игрок, который имеет конверт с именем умершего, выигрывает все накопленные денежные средства.

Frostbite - отморозить, обмораживать, отмороженное место

Ответ от Людвика Браслетова[гуру]
По слогам

Ответ от Єедорцов Михаил[гуру]
Отмороженное место
Мертвый бассейн

Ответ от Funnypepper[гуру]
Frostbite - обморожение.
Deadpool - в зависимости от контекста. Например, игра или тотализатор, где делаются ставки на смерть.

Ответ от Неизвестно[новичек]
pool бассейн dead смерть

Ответ от Ёэм Бронсон[новичек]
DEADPOOL пойди на фильм и узнаешь всё

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести слова Frostbite и Dead pool.
спросили в Electronic Arts
где можно скачать игровой движок frostbite 2 или его купить надо если надо куплю
Frostbite Engine — игровой движок, разработанный компанией EA Digital Illusions CE; применяется как
подробнее...

Нужен перевод на английский - "Здесь вы не только духовно очиститесь, но и реально оттопыритесь"
Ну, если не делать калькированый перевод, а попробовать передать ощущения с точностью до смысла, то
подробнее...

как открыть Бюро Переводов
Деятельность по осуществлению переводов с одного язфка на другой лицензированию не подлежит (см.
подробнее...
спросили в Музыка MIT
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Коян
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
подробнее...
спросили в Музыка Come On Over
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson

Once
Doesn't mean anything
подробнее...
спросили в Музыка Клеве
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...

Как получить перевод Золотая корона в ЦКБ города Тюмень?
Обратитесь в Банк, куда Вы отправили перевод, предъявите свой паспорт, укажите сумму
подробнее...

перевод рассказа "Convenient Hearing"
Воспользуйся online переводчиком на сайте: подробнее...

Дайте перевод песни AQUA
Куколка Барби (перевод Damned Angel)
- Привет, Барби!
- Привет, Кен!
- Не хочешь
подробнее...
спросили в Музыка ABB
как переводится "ave Maria"???
Латинский текст

Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in
подробнее...
спросили в Музыка Cameo
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like thisподробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*