Insisted перевод
Автор Ѐаиль Агзамов задал вопрос в разделе Лингвистика
Нужен перевод "We insisted that all the conditions of the contract be fulfilled." и получил лучший ответ
Ответ от МК[гуру]
Мы настаивали на том, чтобы все условия контракта были выполнены. Можно также с should: "We insisted that all the conditions of the contract should be fulfilled."
Ответ от Викуля***[эксперт]
Мы настаивали на том, что все условия договора будут выполнены
Мы настаивали на том, что все условия договора будут выполнены
Ответ от Artyom D[мастер]
Мы настаивали на том, что все условия контракта должны быть выполнены.
Мы настаивали на том, что все условия контракта должны быть выполнены.
Ответ от Sagitta[гуру]
Если в учебных целях нужно отразить грамматику, то Мы требовали, чтобы были соблюдены все условия контракта. Или Мы требовали выполнения всех условий контракта. Insist [in'sist] in·sist [intrans.] demand something forcefully, not accepting re
Если в учебных целях нужно отразить грамматику, то Мы требовали, чтобы были соблюдены все условия контракта. Или Мы требовали выполнения всех условий контракта. Insist [in'sist] in·sist [intrans.] demand something forcefully, not accepting re
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Нужен перевод "We insisted that all the conditions of the contract be fulfilled."
спросили в Maria's day
Нужен правельный перевод текста на Английский!
Classic dishes of national cuisine of England.
Christmas in England is complete without
подробнее...
Нужен правельный перевод текста на Английский!
Classic dishes of national cuisine of England.
Christmas in England is complete without
подробнее...
спросили в Asian Film Awards BRIT Awards
Перевод на английский.
Life of Odri Hepbern
Odri Hepbern (Audrey Kathleen Hepburn Ruston), the daughter of the
подробнее...
Перевод на английский.
Life of Odri Hepbern
Odri Hepbern (Audrey Kathleen Hepburn Ruston), the daughter of the
подробнее...
Друзья. Помогите преобразовать предложения так, чтобы в них присутствовал Герундий.
1. He was surprised at the fact that in Prussia civil servants were chosen on a competitive
подробнее...
спросили в AM General
ПОМОГИТЕ!!! ОЧЕНЬ СРОЧНО нужен краткий пересказ текста на английском
A Dog and Three Dollars ( a short story by M. Twain)
Краткий пересказ оригинального
подробнее...
ПОМОГИТЕ!!! ОЧЕНЬ СРОЧНО нужен краткий пересказ текста на английском
A Dog and Three Dollars ( a short story by M. Twain)
Краткий пересказ оригинального
подробнее...
спросили в Vienne
Subjonctif и present de l’indicatif
В 1 презан, во втором сюбжонктив
Сюбжонктив выражет ...мм.. субъективность)) )
Она
подробнее...
Subjonctif и present de l’indicatif
В 1 презан, во втором сюбжонктив
Сюбжонктив выражет ...мм.. субъективность)) )
Она
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
как правильно перевести make me hard?
Какой еще нафиг "трудно сделать"?
"It makes me hard" переводится как "у меня от этого
подробнее...