По грузински гамарджоба
Автор Real McCoy задал вопрос в разделе Города и Страны
А что означает в переводе с грузинского слово "гамарджоба"? и получил лучший ответ
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Это приветствие вроде "здравствуйте", но если дословно переводить, то "победа" или же точнее "победы вам", таким образом русские здороваясь желают здоровья, а грузины победы.
Ответ от Vladik507[гуру]
Здравствуйте
Здравствуйте
Ответ от Олеся азарова[новичек]
добрый день
добрый день
Ответ от Влад Агапов[эксперт]
в переводе с грузинского Га́марджо́ба — (груз. გამარჯობა) приветствие
в переводе с грузинского Га́марджо́ба — (груз. გამარჯობა) приветствие
Ответ от Lu Mai[гуру]
Здравствуйте! А в ответ вы отвечаете Гагимарджот !
Здравствуйте! А в ответ вы отвечаете Гагимарджот !
Ответ от Женя Мальцев[новичек]
в ответ говорят Гагимарджос
в ответ говорят Гагимарджос
Ответ от Ёветлана[новичек]
Луна
Луна
Ответ от Ёерго Курулашвили[активный]
Слово "гамарджоба" ("Гамарджвеба", что означает ПОБЕДА) - вошел в обиход, как гласит древняя грузинская легенда, после следующего случая: Царь Грузии возвращался с войны с персами, на встречу шли крестьяне, и на их немой вопрос царь с улыбкой ответил: "Гамарджвеба" (победа).
Слово "гамарджоба" ("Гамарджвеба", что означает ПОБЕДА) - вошел в обиход, как гласит древняя грузинская легенда, после следующего случая: Царь Грузии возвращался с войны с персами, на встречу шли крестьяне, и на их немой вопрос царь с улыбкой ответил: "Гамарджвеба" (победа).
Ответ от Анна Арвеладзе[активный]
гамарджоба - привет, гамарджобат = здравствуйте
гамарджоба - привет, гамарджобат = здравствуйте
Ответ от Бугор бугорович[новичек]
ПРОСТО ПРИВЕТ-остальное не ви думивайте)
Гамарджоба Генацвале! камрад (камрад друг)
ПРОСТО ПРИВЕТ-остальное не ви думивайте)
Гамарджоба Генацвале! камрад (камрад друг)
Ответ от Андрей разиньков[новичек]
в фильм мимино посмотрите
в фильм мимино посмотрите
Ответ от ЂИАНА КУЗ[новичек]
Это значит здравствуйте
Это значит здравствуйте
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: А что означает в переводе с грузинского слово "гамарджоба"?
спросили в Greetings
Как будет на разных языках "Привет"?
Привет на Азербайджанском - Salaam aleihum
Привет на Албанском - Tungjatjeta
подробнее...
Как будет на разных языках "Привет"?
Привет на Азербайджанском - Salaam aleihum
Привет на Албанском - Tungjatjeta
подробнее...
Как произнести по грузински фразу. Здравствуй дорогой друг как дела!
первый вариант практически правильно:
гамарджобА (т) дзвирпАсо мегобАро, рОгор
подробнее...
Помогите Как сказать по-грузински следующие фразы:
1) me shen mikvarxar
2)gamarjoba
3)naxvamdis
4)sagamo mshvidobisa
5)tkbili
подробнее...
спросили в Музыка
Кто знает перевод ( Гогия-гогия шантаурия-гогия Гамарджоба генацвале), куплета в известной песне (см. вн)?
По мосту лиса бежал,
Перпендикулярно хвост держал.
Почему он так держал?
А потому
подробнее...
Кто знает перевод ( Гогия-гогия шантаурия-гогия Гамарджоба генацвале), куплета в известной песне (см. вн)?
По мосту лиса бежал,
Перпендикулярно хвост держал.
Почему он так держал?
А потому
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
Как по-грузински здравствуйте, друзья?
"Гамарджоба, генацвале! " Или "Гамарджоба, батонэ! " Или "Гамарджоба, мегобарэби !"
___
подробнее...
Как по-грузински здравствуйте, друзья?
"Гамарджоба, генацвале! " Или "Гамарджоба, батонэ! " Или "Гамарджоба, мегобарэби !"
___
подробнее...
спросили в Другое Вайнахи
Где как здороваются?
В Тунисе, здороваясь на улице, принято сначала поклониться, поднести правую руку ко лбу, затем к
подробнее...
Где как здороваются?
В Тунисе, здороваясь на улице, принято сначала поклониться, поднести правую руку ко лбу, затем к
подробнее...
как по грузински звучит Здравствуйте или доброго вам зоровья ,а также досвидание?
Гамарджоба батоно - мужчине. Гамарджоба калбатоно
подробнее...
Переведите выражение с грузинского- "Гамарджоба, гагимарджос. Швили могдес гагизардос".
Гамарджоба - привет
гагимарджос- привет (в ответ на приветствие)
Швили -сын
могдес -
подробнее...
спросили в Спасибо
как сказать по грузински "спасибо, хорошо"?
Диди мадлоба, каргад - Большое спасибо, хорошо.
Гмадлобт - благодарю
подробнее...
как сказать по грузински "спасибо, хорошо"?
Диди мадлоба, каргад - Большое спасибо, хорошо.
Гмадлобт - благодарю
подробнее...