Гарем перевод
Автор Ваня Немченко задал вопрос в разделе Другое
что такое гарем? и получил лучший ответ
Ответ от ??? ???? ???[гуру]
Большинство из нас гаремом привыкли называть жен арабов или мужчин других наций, которым разрешено иметь более одной супруги, однако изначально у слова было другое значение.
Хурамы в гареме
Гарем – это специальная закрытая часть дворца или дома, в которой положено жить женам мусульман. Гаремы, как правило, особенно охраняются, а посещать их разрешено только хозяину (мужу) и близким родственникам женщин. Кстати, женщин гарема правильно называть не женами, а хурамами.
Слово гарем произошло от арабского "харам", которое в переводе означает "запретное", что в общем-то объясняет изначальный смысл слова.
Рабыни или жены?
В гаремах содержались и рабыни, и жены. Готовить девочек к гарему начинали в возрасте 5-6 лет, их учили манерам, танцам, пению, игре на музыкальных инструментах и искусству ублажения мужчин. Самые красивые и талантливые рабыни становились жёнами и фаворитками султана. В статусе жены жительнице гарема позволено было основывать благотворительные учреждения и мечети.
Стоит отметить, что рабыни в гареме получали жалование, правда, размер его зависел от щедрости султана. В торжества рабыням делались подарки, а жены и фаворитки могли получать богатые дары в любой день. Если рабыня прожила в гареме 9 лет и так и не смогла стать женой, ей давали приданое, а также право покинуть гарем. Сам султан помогал ей найти хорошего мужа.
Источник: Интернет
Когда у тебя много баб.