Гарри поттер на английском книга
Автор Алексей Конаков задал вопрос в разделе Лингвистика
Я прочитал три книги "Гарри Поттера" на английском. Можно ли сделать какие-нибудь выводы про моё знание английского? и получил лучший ответ
Ответ от Natalia Smirnova[гуру]
450 страниц на три книги? ! Это какой-то сильно сокращённый вариант.. .
Но даже если это адаптированное издание, то для начала очень даже неплохо.
Если Вы в состоянии воспринимать аудио, то уровень уже явно не начальный.
Продолжайте дальше, только постарайтесь теперь взять полные неадаптированные варианты; и не пугайтесь, если "вдруг" 4-я книга покажется Вам сложнее, там
действительно употреблено больше идиом, английского просторечья и фонетической имитации иностранных акцентов. Над некоторыми лингвистическими "загадками" возможно придётся поломать голову, но ведь результат стоит усилий!
Удачи!
Ответ от Wae[активный]
Да конечно брат можно если ты читал с удовольствием и четко произносил слова то у тебя хорошо будет речь развиваться так держать продолжай это очень хорошо помогает
Да конечно брат можно если ты читал с удовольствием и четко произносил слова то у тебя хорошо будет речь развиваться так держать продолжай это очень хорошо помогает
Ответ от Vika Naimova[гуру]
Неплохой "стартап". Двигайся дальше. Молодец!
(точка) eduwow(точка) ru/levels.htm
Здесь можешь прочитать про уровни владения языком.
Я как-то пыталась учить, но скорость интернета у меня очень низкая. К примеру открывала на Ютубе новость от CNN и искала тот-то текст к этой новости. Но из-за низкой скорости интернета забросила все эти занятия. Но все-таки несколько выражений осталось в голове: Хау мач инаф! Хеллхолл" )
Неплохой "стартап". Двигайся дальше. Молодец!
(точка) eduwow(точка) ru/levels.htm
Здесь можешь прочитать про уровни владения языком.
Я как-то пыталась учить, но скорость интернета у меня очень низкая. К примеру открывала на Ютубе новость от CNN и искала тот-то текст к этой новости. Но из-за низкой скорости интернета забросила все эти занятия. Но все-таки несколько выражений осталось в голове: Хау мач инаф! Хеллхолл" )
Ответ от Sagitta[гуру]
Рекорд в чтении Гарри Поттера поставила одна английская девочка - она прочитала книгу за 40 минут сразу после выхода из магазина.
Темп вашего чтения все-таки невысок и не растет по мере прочитанного. А ведь книга написана несложным языком, рассчитанным на подростков. Значит, не хватает лексики и грамматики, навык чтения не формируется, а мог бы, за 4 месяца. Возможно, это еще не ваш уровень, или вы делаете что-то не так - переводите каждое слово, например.
Ну, базовое знание, видимо, есть. Определенно можно говорить о вашем выдающемся упорстве, что очень важно в изучении языка.
Рекорд в чтении Гарри Поттера поставила одна английская девочка - она прочитала книгу за 40 минут сразу после выхода из магазина.
Темп вашего чтения все-таки невысок и не растет по мере прочитанного. А ведь книга написана несложным языком, рассчитанным на подростков. Значит, не хватает лексики и грамматики, навык чтения не формируется, а мог бы, за 4 месяца. Возможно, это еще не ваш уровень, или вы делаете что-то не так - переводите каждое слово, например.
Ну, базовое знание, видимо, есть. Определенно можно говорить о вашем выдающемся упорстве, что очень важно в изучении языка.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Я прочитал три книги "Гарри Поттера" на английском. Можно ли сделать какие-нибудь выводы про моё знание английского?
Здравсуйте, уже голову сломала - ни как не могу перевести с английского это предложение
If you say that someone, for example, waxes lyrical or waxes indignant about a subject, you mean
подробнее...
спросили в Другое
50 жизненных целей человека
Купить квартиру в Лондоне;
Посетить все столицы мира;
Накормить бездомного;
Создать
подробнее...
50 жизненных целей человека
Купить квартиру в Лондоне;
Посетить все столицы мира;
Накормить бездомного;
Создать
подробнее...
Сколько книг Гарри Поттер и как они называются?Так же вопрос, сколько снято частей Гарри Поттера и их название?
«Га́рри Поттер» (англ. «Harry Potter») — популярная серия романов английской писательницы Дж.
подробнее...
как называется последняя книга Джоанн Роулинг о Гарри Поттере?
Гарри Поттер и Дары Смерти
В последней, седьмой книге "Гарри Поттер и Дары Смерти" из
подробнее...
Есть ли детские дома в США?
Детских домов аналогичных российским здесь нет. Есть временные приюты-распределители, а в основном
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Напишите, пожалуйста, в правильной последовательности все части "Гарри Поттера". Хочу прочитать:)
ГП и филосовский камень
ГП и тайная комната
ГП и узник азкабана
ГПи кубок огя
спросили в SPARC
Гарри Поттер. Почему в книге то Северус Снейп,то Северус Снегг пишут?
Снегг это не правильный перевод Росмена. На английском пишется так Severus Snape.
Росменовцы
подробнее...
Гарри Поттер. Почему в книге то Северус Снейп,то Северус Снегг пишут?
Снегг это не правильный перевод Росмена. На английском пишется так Severus Snape.
Росменовцы
подробнее...
спросили в 620 е годы
напишите плиз сколько серий снято про Гари Поттера и как они называются
пять:
гарри поттер и филосовский камень год 2001
г. п. и тайная комната год 2002
г.
подробнее...
напишите плиз сколько серий снято про Гари Поттера и как они называются
пять:
гарри поттер и филосовский камень год 2001
г. п. и тайная комната год 2002
г.
подробнее...
Посоветуйте какие-нибудь интересные книги современных английских/американских писателей на языке?
Я лично очень люблю John Grisham. Из самых известных его произведений - 'The Firm', 'The Client'
подробнее...
Чем отличается английский от американского варианта английского?
английский - это классика (British English), американский - это "осовремененный" английский с
подробнее...
есть ли такие книги на английском, чтобы рядом с предложением тут же был перевод этого предложения на русском?
Есть. Правда не по предложениям а весь текст сразу. Инструкции к технике. Там ещё и на немецком и
подробнее...
спросили в Узник
Где найти книгу Гарри Поттер и узник азкабана на английском?(читать онлайн)
Добро пожаловать на сайт клуба о Гарри Поттере
Добро пожаловать на сайт клуба о Гарри Поттере.
подробнее...
Где найти книгу Гарри Поттер и узник азкабана на английском?(читать онлайн)
Добро пожаловать на сайт клуба о Гарри Поттере
Добро пожаловать на сайт клуба о Гарри Поттере.
подробнее...