Автор *Добрая* задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите с переводом песни. гр. The Temptations, песня Get Ready и получил лучший ответ
Ответ от AMF. ZeRO[гуру]
Я никогда не встречал девушку, которая заставляет меня чувствовать себя так, что вы делаете. (Ты в порядке)
Всякий раз, когда я спросил, кто делает свои мечты реальны, я говорю, что вы делаете. (Ты сбился прицел)
Таким образом, плата-фи-фо-Fum
Смотри ребенка, потому что здесь я не приду.
А я чего вы любите, это правда.
Итак, готовься, так что будьте готовы.
Я хочу попробовать сделать вас любить меня.
Итак, готовься, так что будьте готовы, потому здесь я не приду.
(Будьте готовы, потому здесь, я приду) Я на своем пути.
(Будьте готовы, потому здесь, я приду)
Если вы хотите играть в прятки с любовью, позвольте мне напомнить вам (It's Alright)
Но люблю тебя ты собираешься пропустить и время принять, чтобы найти вас (это сбился прицел)
Таким образом, fiddley-ди, fiddley-дум
Смотри ребенка, потому что здесь я не приду.
А я чего вы любите, это правда.
Итак, готовься, так что будьте готовы.
Я хочу попробовать сделать вас любить меня.
Итак, готовься, так что будьте готовы, потому здесь я не приду.
(Будьте готовы, потому здесь, я приду) Я на своем пути.
(Будьте готовы, потому здесь, я приду)
(Германия готова)
[Инструментальный проигрыш]
Если все мои друзья должны хочу тебя, я понимаю. (Не в порядке)
Я надеюсь, что до вас добраться до них, как я планировал. (Не сбился прицел)
Так tiddley-ди, tiddley-дум
Смотри ребенка, потому что здесь я не приду.
А я чего вы любите, это правда.
Итак, готовься, так что будьте готовы.
Я хочу попробовать сделать вас любить меня.
Итак, готовься, так что будьте готовы, потому здесь я не приду.
(Будьте готовы, потому здесь, я приду) Я на своем пути.
(Будьте готовы, потому здесь, я приду)
(Будьте готовы, потому здесь, я приду-а)
(Приготовьтесь)
кто может мне скинуть текст песни и перевод группы \"серебро\"
Song #1 (оригинал Serebro (Серебро) )
It\'s a dirty money track, Yeah,
Girls kick
подробнее...
Очень нужен перевод песни гр. Lordi" Who’s Your Daddy"
Lordi - "Who's Your Daddy?"
Album: "The Arockalypse" (2006)
Oh! Yeah, yeah,
yeah,
подробнее...
у кого есть русский перевод песни группы серебро
точно не скажу но суть такая : положи свою вишенку на мой торт, я стрясу с тя деньги о мой сладкий
подробнее...
Помогите с переводом, знатоки английского. Пожалуйста не пользуйтесь гугл переводчиком
В переводчике переведи потом в некоторых местах
подробнее...
Какую песню исполнила группа серебро на евровидении?
Song #1 (оригинал Serebro (Серебро) )
It\'s a dirty money track, Yeah,
Girls kick the flow!
подробнее...
Диалог друзей
- Hello, Mary!
- Hello, Olga!
- Have you ever watched the film \"School\"?
- Yes, I
подробнее...
подскажите кто нибудь текст песни группы " Серебро"
Примерный перевод:
Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!
Слушайте меня,
подробнее...
Знатоки английского языка, проверьте пожалуйста...
Перечислю Ваши ошибки подробно:
1) I am preparing for classes in English. - Предложение, судя
подробнее...
что значит Ladies and Gentlemen Let\'s Get Ready to Rumble? когда анаунсер объявляет боксерский начало боксерского боя?
Здесь небольшая игра слов, можно понимать двояко:
Или, как сказано в предыдущих ответах, —
подробнее...
Кто знает, кто такие Backstreet Boys, загляните сюда!!!
Просто одна из моих любимых
подробнее...
Не могу найти перевод песни "Rev Theory - Hell Yeah" помогите кто может=)
Крутая песня)
She\'s a ten, hellbent, I\'m in heaven tonight
Six speed sex scene
подробнее...
Как по английски Ready-steady?
Для спортсменов : On your marks - get set - go! (На старт - внимание - марш! )
Но, например,
подробнее...
Darin - Step Up: перевод песни срочно!
Huh, Yeah, Red One
Huh, Lets do it again
Yayayay
Ohh
Just watch me girl
Be
подробнее...