Автор Дана Ремизова задал вопрос в разделе Лингвистика
Устойчивые выражения в итальянском языке. и получил лучший ответ
Ответ от Ѕулиганов Иосиф[гуру]
М. б. речь идет о фразеологизмах?
Ответ от Михаил Ужов[гуру]
Был такой исчезнувший ноне глагол «malare». Осталось от него только Participio Passato «mal-ato». Вот, потому что исчезло io malo, tu mali,...а осталась форма «essere malato»=«быть заболевшим» , то и говорят, что это устойчивое выражение. И ещё. При наличии глагола «malare», это (essere malato) было бы формой глагола в прошедшем времени (Participio Passato), а сейчас эта временная форма будет io sono stato malato, tu sei stato malato,...
Был такой исчезнувший ноне глагол «malare». Осталось от него только Participio Passato «mal-ato». Вот, потому что исчезло io malo, tu mali,...а осталась форма «essere malato»=«быть заболевшим» , то и говорят, что это устойчивое выражение. И ещё. При наличии глагола «malare», это (essere malato) было бы формой глагола в прошедшем времени (Participio Passato), а сейчас эта временная форма будет io sono stato malato, tu sei stato malato,...
Ответ от MwenMas[гуру]
Устойчивость этих выражений заключается в устойчивом употреблении глагола essere. Неважно, что окончание меняется.
Устойчивость этих выражений заключается в устойчивом употреблении глагола essere. Неважно, что окончание меняется.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Устойчивые выражения в итальянском языке.
спросили в Post- Post
Passato Remoto в итальянском языке. Никак не запоминается! Видимо, потому что редко употребляется в устной речи. (вн.)
Насчет техник вряд ли что-нибудь посоветую, а вот упражнения есть:
На Passato Remoto
Passato Remoto в итальянском языке. Никак не запоминается! Видимо, потому что редко употребляется в устной речи. (вн.)
Насчет техник вряд ли что-нибудь посоветую, а вот упражнения есть:
На Passato Remoto
окончания в итальянском языке
Вы путаете глагол с существительным и прилагательным. У глаголов нет рода. Ни у каких. И у глагола
подробнее...
Вопрос тем, кто знаком с итальянским языком. Как переводится "Tu sei"?
tu = ты
sei - форма 2 лица единственного числа от глагола essere - быть, являться
т. е.
подробнее...
Сколько в итальянском языке прошедшего времени? чем отличается?
Пассато проссимо-прошедшее ближайшее.
Трапассато проссимо-предпрошедшее. .