Автор фантаст задал вопрос в разделе Золотой фонд
Почему французы называют голубей "пижонами" и "летающими крысами" одновременно? и получил лучший ответ
Ответ от Hibou[гуру]
"летающие крысы" - понятно, я сними полностью согласна: голуби переносят очень много заразы... а "пижон" - это Вы так слышите слово pigeon - "голубь" по-французски 🙂
Ответ от Аналогичный[гуру]
Ну пижонами из-за того, что на французском языке распространённое слово голубь произносится как пижон (pigeon).Хотя последний звук не "он", а "н" носовой.Есть и другие названия colomb, например, но к литературному языку не относятся.В любом языке есть диалектного характера слова аналогичные литературному языку.Вам ли не знать???
Крысами??Не знаю.Может из-за цвета и если снизу на летящих смотреть, может они кому и крыс напоминают.Но слово крыса и пишется и произносится по-другому во французском и мышь тоже.неужели они такие же заразные, как крысы???Их же, в смысле голубей, некоторые в пищу употребляют, говорили мясо на куриное похоже, но слаще.Странно.крысами????
Ну пижонами из-за того, что на французском языке распространённое слово голубь произносится как пижон (pigeon).Хотя последний звук не "он", а "н" носовой.Есть и другие названия colomb, например, но к литературному языку не относятся.В любом языке есть диалектного характера слова аналогичные литературному языку.Вам ли не знать???
Крысами??Не знаю.Может из-за цвета и если снизу на летящих смотреть, может они кому и крыс напоминают.Но слово крыса и пишется и произносится по-другому во французском и мышь тоже.неужели они такие же заразные, как крысы???Их же, в смысле голубей, некоторые в пищу употребляют, говорили мясо на куриное похоже, но слаще.Странно.крысами????
Ответ от Недюжинный[гуру]
а их так не только во франции называют, но и в Амстердаме и в Лондоне - птицы мира загаживают памятники, переносят инфекции...
а их так не только во франции называют, но и в Амстердаме и в Лондоне - птицы мира загаживают памятники, переносят инфекции...
Ответ от Продезинфицировать[гуру]
"летающими крысами" голубей называют санитарные врачи т.к голуби являються переносчиками многих опасных и неизлечимых инфекционных заболеваний как и крысы.
"летающими крысами" голубей называют санитарные врачи т.к голуби являються переносчиками многих опасных и неизлечимых инфекционных заболеваний как и крысы.
Ответ от Ex@ct[гуру]
крысами наверно по таму что гадят на головы
кстати местные жители больших городов не ходят по площадам т.к. боятся что прилетит "благословение"
а пижонами наверно из за гордой походки(хотя это вряд ли)
крысами наверно по таму что гадят на головы
кстати местные жители больших городов не ходят по площадам т.к. боятся что прилетит "благословение"
а пижонами наверно из за гордой походки(хотя это вряд ли)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему французы называют голубей "пижонами" и "летающими крысами" одновременно?
спросили в Скотинино
Вопросы по пьесе "Недоросль".1.Как относятся к оброзованию в семье простоковых?? 2. Почему обучался митрофан??
1. Простакова практически ничему не училась. Родители ее были «старинные люди» , ее с братом
подробнее...
Вопросы по пьесе "Недоросль".1.Как относятся к оброзованию в семье простоковых?? 2. Почему обучался митрофан??
1. Простакова практически ничему не училась. Родители ее были «старинные люди» , ее с братом
подробнее...
А какие блюда гатовят из голубей? У каких народов?
ГОЛУБИ ПОД СОУСОМ
На 4 голубя: 70 г сливочного масла, 50 г сыра, 1 ст. ложка маргарина,
подробнее...
Французские сыры
Производство сыров - давняя традиция французов, но как изысканное блюдо сыр был признан только в
подробнее...
спросили в 2014 manga
перечислите все страны которые говорят на французском языке + континенты где эти страны находятся.
Страны, где французский является национальным языком:
Belgium Бельгия
Benin Бенин
подробнее...
перечислите все страны которые говорят на французском языке + континенты где эти страны находятся.
Страны, где французский является национальным языком:
Belgium Бельгия
Benin Бенин
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Почему французы называют голубя "летучей крысой"?
Хоть голубь и символ мира, во многих источниках его называют еще и “летающей крысой” - голуби
подробнее...
откуда пошло название Россия? нужно по истории!!!
Росси́я (от греч. Ρωσία — Русь] ; официально — Росси́я или
подробнее...
Почтовые Голуби!
Удивительной способностью голубей возвращаться издалека домой, к родному гнезду, пользовались ещё в
подробнее...
спросили в Другое 1386 год
подскажите как найти интересные вопросы и ответы на них?
Может я не правильно поняла. но))) ) Вот тут))) #yahrefs331061#
Мдя - модераторы ссылку
подробнее...
подскажите как найти интересные вопросы и ответы на них?
Может я не правильно поняла. но))) ) Вот тут))) #yahrefs331061#
Мдя - модераторы ссылку
подробнее...
спросили в 11 февраля
Дочерью какой страны была эта красавица? Кто она? Как ее имя?
На первой картинке - Лола Монтес (Элизабет Гилберт). Художник Й.Штилер. 1847. Мюнхен
подробнее...
Дочерью какой страны была эта красавица? Кто она? Как ее имя?
На первой картинке - Лола Монтес (Элизабет Гилберт). Художник Й.Штилер. 1847. Мюнхен
подробнее...
спросили в Другое 1910 е годы
Что такое перванш?
Перванш (от франц. pervenche - барвинок, травянистое растение с голубыми, реже фиолетовыми цветами)
подробнее...
Что такое перванш?
Перванш (от франц. pervenche - барвинок, травянистое растение с голубыми, реже фиолетовыми цветами)
подробнее...
Откуда появилось выражение "Когда рак на горе свистнет"?
Значение фразеологизма "когда рак на горе свистнет (, а рыба запоет) " - 'неизвестно когда; в
подробнее...
Помогите! нужно написать про Гринева из "Капитанской дочки" кто были родители, воспитание и т. д
Петр Гринев с детства был записан сержантов в Семеновский полк. Мальчик был поручен стремянному
подробнее...
ОЩУЩЕНИЕ Чего делает Тебя СЧАСТЛИВЫМ???
Иногда для счастья хватает доброго слова или взгляда любимого человека.
Порой даже
подробнее...
Как назвать шотландского веслоухого котенка мальчика (бежевого цвета)?
•Айвори — цвет слоновой кости
•Айли (Айлин) — «свет» по-ирландски
•Айс — «лед»
подробнее...