Автор Кристина Наваркина задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
Город! и получил лучший ответ
Ответ от Анатолий розет[гуру]
Киото
В средневековье Хэйан называли просто «ке» — «столица» . От этого названия впоследствии образовалось слово «Кёто» (Киото) — «столичный город» . В раннем новом времени в странах Запада город записывали как Kyoto. В результате транслитерации последнего кириллицей происходит русское «Киото»
Kyōto в переводе – "столичный город"
Основан в 794 г. Спроектирован по образцу тогдашней столицы Китая г. Чанъань (совр. г. Сиань) . В прошлом назывался Хэйан-кё (794–1192), Мияко, Сайкё. Столица Японии в 794–1868 гг. , затем переим. в Киото.
Расположен на острове Хонсю,
Значение названий:
Мияко (япон. мияко 'столичный город');
Сайке - 'западная столица, сравните- Токио (япон. Токе - 'вост. столица'),
Кетоси: кето ('столица') название, отражающее былую роль этого города, а си ('большой город') - номенклатурный термин
Русская традиционная форма названия Киото.
Источник: ссылка
(Киото) .
город, на о. Хонсю, Япония. Упоминается в 794 г. как столица Мияко (япон. мияко 'столичный город'); позже Сайке - 'западная столица'. В 1868 г. столицу переносят в Токио (япон. Токе - 'вост. столица'), а Сайке становится просто большим городом и получает название Кетоси, где кето ('столица') является собственно названием, отражающим былую роль этого города, а си ('большой город') - номенклатурный термин, определяющий его новую роль. Русск. традиц. форма названия Киото.
Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ. Поспелов Е. М. 2001.
Кио́то
(Kyōto в переводе – "столичный город"), город в Японии, в центр. ч. о. Хонсю. Вместе с городами Осака и Кобе образует ядро пром. зоны Кэйхансин. 1 млн. 390 тыс. жителей (1998). Основан в 794 г. Спроектирован по образцу тогдашней столицы Китая г. Чанъань (совр. г. Сиань) . В прошлом назывался Хэйан-кё (794–1192), Мияко, Сайкё. Столица Японии в 794–1868 гг. , затем переим. в Киото. Сохранил исторический облик благодаря запрету на стр-во высотных зданий.
ссылка
ссылка
ссылка
ссылка
ссылка
Японские города Токио и Киото...Что означают их названия?Почему они так созвучны(переменой слогов)?
Название известного японского города Киото, старой столицы Японии, практически совпадает с
подробнее...
самый красивый город Японии ?
Киото
Японский город Киото — не просто удивительный город с замечательными памятниками
подробнее...
Столица какой страны в переводе означает "столица"? Столицами каких государств был этот город за всю историю?
Токио – столица страны восходящего солнца, в буквальном переводе означает Восточная столица. Свое
подробнее...
Где найти фотографии или инфу о Джионе (япония) - районе, где проживали гейши в начале XX века???
Гион (祇園) - район японского города Киото, появившийся в Средние века для
подробнее...
Что для русского яма, то для японца гора. А что известно о священных горах Японии? Какие из них наиболее почитаемы?
Священные горы. Горы также играют важную роль в создании особенной возвышенной атмосферы в храмах –
подробнее...
древняя столица японии
Киото
Киото расположен в центральной части острова Хонсю, в центре региона Кансай, в
подробнее...
помогите найти небольшой доклад на тему: культура Японии
Культура Японии сложилась в результате исторического процесса, начавшегося с переселения предков
подробнее...
А что, Пекин - это ЯПОНСКОЕ название столицы Китая? И по-настоящему, по-китайски в оригинале он зовется именно Бэйцзин?
Пекин (в нормативном северном произношении — Бэйцзин, кит. 北京, пиньинь
подробнее...
В чем СЕКРЕТ сада пятнадцати КАМНЕЙ монастыря Рёандзи ?
Сад Реандзи — главная достопримечательность японского города Киото. Есть в нем своеобразно
подробнее...
Страны, подписавшие Киотский протокол, а также ратифицировавшие его?
Основные обязательства взяли на себя индустриальные страны:
Евросоюз должен сократить
подробнее...
выдающиеся мастера и шедевры архитектуры Японии
Namba parks – 8 этажей парка
Этот образец органической архитектуры соединяет в себе городскую
подробнее...
Какие были предпосылки для содания игры "крестики-нолики"
Игра рендзю является прародителем игры крестики-нолики!
Местом рождения рэндзю считается
подробнее...
Итак ностальжи... так кто же все таки придумал эту штуку ?
Ганпей Йокои — одна из самых знаменательных фигур не только в истории Nintendo, которой талантливый
подробнее...
Кинкаку-дзи был построен?
Кинкаку-дзи (яп. 金閣寺 Кинкакудзи, Золотой павильон) Один из храмов в комплексе Рокуон-дзи в районе
подробнее...