Автор Екатерина задал вопрос в разделе Лингвистика
Грассирующая (Р) во французском языке. и получил лучший ответ
Ответ от Ce mec[гуру]
Найдите язычок в задней части нёба, которым картавят. Сначала произносите грубое русское х-х-х, как, пардон, ххаркнуть хотите.
Полощите горло водой, уловите место, где колеблется этот самый язычок.
Не робейте, даже если не получится: во-первых, в половине случаев французское "р" - почти глухое "х": "Уи, мон шех дихектёх" - да, мой дорогой директор.
Во-вторых, многие французы говорят обычное наше "р". Чтобы не комплексовать, слушайте, как обаятельно пела французская звезда Далида (Dalida). Чтобы не потерять надежду освоить р грассе, чередуйте Далиду с Пиаф.
Ответ от Иван Соболев[гуру]
Действительно, не переживайте. Посмотрите фильм на французском "Право слабейшего" - в Бельгии говорят без грассирования, всё отлично слышится. Скачать можете здесь в разделе "фильмы на французском". Скачивается всё бесплатно, как и на всех торрентах.
Действительно, не переживайте. Посмотрите фильм на французском "Право слабейшего" - в Бельгии говорят без грассирования, всё отлично слышится. Скачать можете здесь в разделе "фильмы на французском". Скачивается всё бесплатно, как и на всех торрентах.
Ответ от Maria lala[гуру]
что-то типа Горинки в украинском.
что-то типа Горинки в украинском.
Ответ от Наталья Фомина[гуру]
А вы не парьтесь. Можете произносить, как русскую "р". Во-франции очень много регионов, народностей и иных примесей, что услышать можно, что угодно. На юге, например, вообще речь мягкая и плавная. Никаких там гнусавых звуков и резкостей. То, что нам преподают, как иностранцам, это парижский акцент и его вычисляют все французы и везде (по работе общаюсь со всеми регионами) .
Так что - не парьтесь - со временем все получится. Послушайте раннюю Далиду и позднюю - она-то научилась!
А вы не парьтесь. Можете произносить, как русскую "р". Во-франции очень много регионов, народностей и иных примесей, что услышать можно, что угодно. На юге, например, вообще речь мягкая и плавная. Никаких там гнусавых звуков и резкостей. То, что нам преподают, как иностранцам, это парижский акцент и его вычисляют все французы и везде (по работе общаюсь со всеми регионами) .
Так что - не парьтесь - со временем все получится. Послушайте раннюю Далиду и позднюю - она-то научилась!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Грассирующая (Р) во французском языке.
спросили в Mitsubishi
как правильно произносится.. митсубиси или митсубиши ? (MITSUBISHI) /это марка машины.. /
Мицубиси, это и по правилам передачи японского на русском и самоназвавние компании в России,
подробнее...
как правильно произносится.. митсубиси или митсубиши ? (MITSUBISHI) /это марка машины.. /
Мицубиси, это и по правилам передачи японского на русском и самоназвавние компании в России,
подробнее...
как переводяться с французского пантеляпасе, пансильтре
Эта лингвистическая шутка когда-то прозвучала в спектакле Театра кукол Сергея Образцова. Там кто-то
подробнее...
На каком это языке: Дэ кум тэля пасэ ?
ты, я думаю решил похохмить.Это детская шутка на украинском языке. которая произносится с ударением
подробнее...
спросили в Нёбо
Грассируем или картавим
Грассировать, значит произносить звук «р» картаво и именно на французский манер. В отличие от
подробнее...
Грассируем или картавим
Грассировать, значит произносить звук «р» картаво и именно на французский манер. В отличие от
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Tata Daewoo
как прочитать произношение французского текста песни Шарль Азнавур - Вечная любовь
Ув. Dani, во французском нет носового "н"! Есть носовые ГЛАСНЫЕ! Условие назализации гласной -
подробнее...
как прочитать произношение французского текста песни Шарль Азнавур - Вечная любовь
Ув. Dani, во французском нет носового "н"! Есть носовые ГЛАСНЫЕ! Условие назализации гласной -
подробнее...
Скажите,как избавится от картавости?
упражнение для тех кто не выговаривает букву Р. надо говорить букву Д, и ложечкой мешать языку,
подробнее...
как по-английски читается буква "R"?
так и есть,
хотя А-а, эр там почти не слышно, грассирующее, лёгкое, но американцы говорят
подробнее...
Люди, а может ли у человека быть второй язык, или что там позади языка в горле?
Называется эта штука подъязычник. Предохраняет во время еды, что бы ты не
подробнее...