с днем рождения гульнара
Автор Дарёна задал вопрос в разделе Торжество, Праздник
Перевод на татарский язык. Хочу поздравить подругу на родном её языке. С днём рождения, Гульнара! и получил лучший ответ
Ответ от Вахит Шавалиев[гуру]
Якын дустым, синең туган көнгә. Буләк итәм шигыръ юллары. Гел шатлыкта гына узсаң иде Сикәлтәле тормыш юлларың. Бу тормышның дустым үз законы, Таләпләре аның бик кырыс. Табаласың икән бәхетеңне, Югалтмаска аны син тырыш. Тынычлыгың булсын күңелеңдә, Эшләрең дә барсын, гөрләсен. Гомер буе синең йөрәгеңдә Яшәү дәрте сүнми дөрләсен. Кояшлы көн телим сиңа, дустым. Болытларны куып таратып. Яшик әле алда гомер барда, Якын дуслар булып яратып.
Кадерле Голнара ! Сине туган конем белэн котлыйм. Сина ак бэхет, саулык телим. Синен ...
поздравления с днем рождения не в прозе на татарском
Котлы булсын туган көнең,
Якты булсын һәр таңың,