Долго и счастливо перевод на английский
Автор Екатерина Попова задал вопрос в разделе Лингвистика
как на английском будет звучать фраза "долго и счастливо"? гугл и яндекс дают разные варианты переводов. и получил лучший ответ
Ответ от Count[гуру]
happily ever after
Ответ от Ёамая Смелая[гуру]
фраза вырвана из контекста предложения, поэтому и переводится по-разному
фраза вырвана из контекста предложения, поэтому и переводится по-разному
Ответ от Ўлия[новичек]
Точно happily ever after - такая фраза есть во многих английских сказках. They lived happily ever after - Они жили долго и счастливо.
Точно happily ever after - такая фраза есть во многих английских сказках. They lived happily ever after - Они жили долго и счастливо.
Ответ от Ёамая Смелая[гуру]
фраза вырвана из контекста предложения, поэтому и переводится по-разному
фраза вырвана из контекста предложения, поэтому и переводится по-разному
Ответ от Ўлия[новичек]
Точно happily ever after - такая фраза есть во многих английских сказках. They lived happily ever after - Они жили долго и счастливо.
Точно happily ever after - такая фраза есть во многих английских сказках. They lived happily ever after - Они жили долго и счастливо.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как на английском будет звучать фраза "долго и счастливо"? гугл и яндекс дают разные варианты переводов.
В каких случаях приносит счастье счастливый бамбук?
СЧАСТЛИВЫЙ БАМБУК И ФЭН ШУЙ
По китайскому учению Фэн Шуй бамбук, выращиваемый с восточной
подробнее...
К какому врачу обращаются с проблемой дисбактериоза?
Такой проблемы не существует! Вот очень интерепсная статья про дисбактериоз
как вылечить дисбактериоз у грудничков
Дисбактериоз-это миф,упорно поддерживаемый желающими поиграть в доктора на подобных ресурсах.
Дайте пожалуйста характеристистику и жизненные позиции героям пьесы "Три сестры"? Ирина Маша Оля Наташа Андрей сергеевич
не могу, я только трилогию "Сестры","Восемнадцатый год","Хмурое утро"- Алексея Толстого, читал, там
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Лотерея
ЛОТЕРЕЯ, вопрос № 2: Когда и где появилась лотерея? Кто был идейным вдохновителем?
Бытует мнение, что слово "лотерея" появилось от созвучного итальянского слова "lotto", в переводе
подробнее...
ЛОТЕРЕЯ, вопрос № 2: Когда и где появилась лотерея? Кто был идейным вдохновителем?
Бытует мнение, что слово "лотерея" появилось от созвучного итальянского слова "lotto", в переводе
подробнее...
спросили в 1816 год
Что символизирует дицентра (разбитое сердце) ? Какие существуют легенды, предания с этим растением?
Дицентра (разбитое сердце) - символ тоски, печали.
Об этом цветке сложено много легенд,
подробнее...
Что символизирует дицентра (разбитое сердце) ? Какие существуют легенды, предания с этим растением?
Дицентра (разбитое сердце) - символ тоски, печали.
Об этом цветке сложено много легенд,
подробнее...
спросили в Музыка
Подскажите в клипе Lana Del Rey - Ride, до самой песни что говорит Лана и какой перевод этого? Спасибо.
Монолог: «В моей жизни была зима, и люди, которых я встречала на своем пути - были моим
подробнее...
Подскажите в клипе Lana Del Rey - Ride, до самой песни что говорит Лана и какой перевод этого? Спасибо.
Монолог: «В моей жизни была зима, и люди, которых я встречала на своем пути - были моим
подробнее...
спросили в Юмор
Чего-то хочется — то ли разнообразия до безобразия… то ли безобразия для разнообразия…?
сходи паспорт поменяй вот тебе и разнообразие
=======* **
: Дело было примерно в
подробнее...
Чего-то хочется — то ли разнообразия до безобразия… то ли безобразия для разнообразия…?
сходи паспорт поменяй вот тебе и разнообразие
=======* **
: Дело было примерно в
подробнее...
спросили в Музыка
кто автор любимой песни Саввы Игнатьевича?
Знаменитых песен в Германии великое множество, но есть одна, абсолютно любимая всеми от мала до
подробнее...
кто автор любимой песни Саввы Игнатьевича?
Знаменитых песен в Германии великое множество, но есть одна, абсолютно любимая всеми от мала до
подробнее...
Какой цветок называют "разбитое сердце"?
Цветы дицентры вызывают легкую грусть. На ее элегантно склонившихся ветках будто подвешены
подробнее...
спросили в Оксюморон
как переводится на русский слово "мачо"?
«Мачо» в переводе с испанского языка означает «самец» и в американском английском имеет стойкое
подробнее...
как переводится на русский слово "мачо"?
«Мачо» в переводе с испанского языка означает «самец» и в американском английском имеет стойкое
подробнее...
какое значение имя Алиса, назвали младшенькую, а вот точное значение незнаю
Алиса
Значение и происхождение имени: малышка (герм.) .
Энергетика и Карма
подробнее...
Что обозначает имя Илона7
Илона, женское имя, происхождение – венгерское, значение имени Илона -
подробнее...