Save to перевод
Автор Ирина сергиенко задал вопрос в разделе Отношения
добрый вечер.. можно перевод.. Save space on your device and have access to all of your music stored in the Clouds. и получил лучший ответ
Ответ от
Перевод этой фразы: экономьте место на вашем устройстве и получайте доступ ко всей вашей музыке, хранящейся в облаке. Выражение об экономии места в контексте гаджетов и программ наиболее естественно звучит именно так, поскольку речь идет об освобождении встроенной памяти телефона или компьютера. Слово облака в оригинале означает облачные хранилища, то есть удаленные интернет-сервисы для хранения файлов. Поэтому формулировка про музыку в облаке или в облачном хранилище будет самым точным, грамотным и привычным вариантом перевода этого предложения.
сэйв спэйс он йо девайс энд хэв аццесс ту олл мьюзик сторд ин зе клайдс
переводчика в конце концов спроси
Оставьте место на вашем устройстве и получите доступ ко всей вашей музыке, сохраненной в " облаках"
Ребят помогите! В сампе в полном экране когда игра жму Ф8 и пишет Unable to save screenshot а скрины не сохраняются!!!
Вот ответы на ваш вопрос:
1)
"DoGGy, У меня была такая же проблема, все решилось
подробнее...
САМП Что делать есле у меня не делает скрины? Пишет Unable to save screenshot
Вот ответы на ваш вопрос:
1)
"DoGGy, У меня была такая же проблема, все решилось
подробнее...
Тест по англ. языку.
1)Закончите предложение соответствующей формой глагола в настоящем, прошедшем или будущем простых
подробнее...
Нужны немецкие песни и тексты песен
- это тексты Токио Хотель с переводом. Поищи на этом сайте. Тут в основном, конечно, англоизычные
подробнее...
что означает слово finisterra? в словарях не нашел
это на немецком, имя финис терра
degfhdf ghdfh
Мастер
(1988)
конец
подробнее...
Hi everyone. Would you be so kind as to check another translation of mine?
Фраза является этикетной формулой вежливой просьбы и переводится как «не могли бы вы быть так
подробнее...
Люди!!! нужен текст песни и перевод песни "Dj Aligator-Close to you"...Thanks...
Текст и перевод песни DJ Aligator - Close to You:I can't sleep at night, staring at the
подробнее...
"на других посмотреть и себя показать" перевод на английский. не дословно!!!
да нет у них такого выражения. это мы любим нарядиться и похвастаться собой. а им то чего себя
подробнее...