Автор Daria задал вопрос в разделе Музыка
Нужна транскрипция с английского! и получил лучший ответ
Ответ от Morena[гуру]
Оу де уинд уислз даун
Де колд дак стрит тунайт
Энд де пипл дей уэ дэнсинь ту де мьюзик вайб
Энд де бойз чейс де гёрлз уиф де кёрлс ин деир хэа
Уайл де щай томэнтид юф сит уэй оувэ деа
Энд де сонгс дей гет лаудэ
Ич уан бэтэр ден бифо
Энд ю сининь де сонгс
Финькинь дис из де лайф
Энд ю уэйк ап ин де монин энд ю хед филз твайс де сайз
Уэа ю гона гоу? Уэа ю гона гоу?
Уэа ю гона слип тунайт?
Соу ёр хэдинь даун де роуд ин ёр тэкси фо фор
Энд ю уэйтинь аутсайд Джимис франт до
Бат ноубадиз ин энд ноубадиз хоум тил фор
Соу ю ситинь деа уиф нафинь ту ду
Токинь эбаут Роберт Ригер энд хиз монтли кру
Энд уэа ю гона гоу энд уэа гона слип тунайт
ПРИМЕЧАНИЕ: Буква “Д” здесь означает “межзубный” звук (язык между зубами). Русские его также произносят как “ЗЭ” (mother – мазэ, brother – бразэ, to the right – ту зэ райт) - на мой взгляд, звучит УЖАСНО, поэтому я использую букву Д – ближе к истине. Также обратите внимание: буква W всегда произносится как УЭ, буква V – как ВЭ.
P.S. Вот как-то так… очень трудно передать на письме истинное звучание, как смогла - отобразила
Ого, много букв 🙂
Как правильно переводится "5ever hate u". Что это значит
4ever hate u = forever hate you = всегда ненавижу тебя
5ever - еще дольше, чем
подробнее...
Напишите плиз транскрипцию
Если Вы в сети, то воспользуйтесь хотя бы
Там не только транскрипцию посмотрите, но и
подробнее...
Знающие немецкий язык- Сделайте пожалуста полную транскрипцию текста....
Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs,
sieben, acht, neun, aus----айнс, цвай, драй, фиер, фунф,
подробнее...
кто знает транскрипцию суры мульк?
67. al-Mulk
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
1 Tabaraka allathee biyadihi
подробнее...
помогите наити не большой детскии стишок на английском языке (желательно с транскрипцией)
Teddy. Teddy
On the floor lies tiny Teddy
Half a paw is gone already.
He is
подробнее...
Как правильно произносить Hyde Park "хайд" или "гайд"? Например, Томас Харди (Thomas Hardy) существует в двух вариантах
В советские времена переводчики как раз допускали намного меньше оплошностей, чем сейчас. Традиции
подробнее...
Кто знает немецкий, транскрипцию песни Sonne мне нахимичьте, пожалста.
Да \"не впадлу\", нахимичим:
Айнс, цвай, драй, фир, фюнф, зэкс, зибэн, ахт, нойн, аус
подробнее...
Помогите сделать транскрипцию русскими буквами Баркарола Оффенбах.
Ох, прости господи за это варварство
Бэлль нюи, о нюи д'амур
Сури а но зиврэсс
подробнее...
помогите пожайлуста сделать фонетический разбор слова ВЕСТНИК
вестник - 2 слога, 2 гласныз звука, 4 согласных звука, 6 звуков, 7 букв {в^э с н и к}
в {в^}-
подробнее...
напишите на английском текст песни fall out boy-I dont care.срочно надо
Say my name, and his in the same breath, I
Dare you to say they taste the same,
Let the
подробнее...
Кто нибудь знает текст песни Holly Dolly - Dolly Song?
Там нет осмысленного текста. В оригинале это финская народная песня, но в основу этого трека взят
подробнее...
Какие слова вы знаете на японском языке?
Охаё годзаймас (Ohayou gozaimasu) — “Доброе утро”. Вежливое приветствие. В молодежном общении может
подробнее...
Alex Clare – Too Close английский текст русскими буквами
Я так поняла, что транскрипция нужна. Конечно с жутким акцентом, но примерно так произносится:
подробнее...
В английском языке есть слово "Ты", которое используют только при обращении к Богу. Что это за слово?
Вы абсолютно правы, написав слово Ты с заглавной буквы.
Именно так и обращались к Богу.
подробнее...