high on you sebastian перевод

Автор Кеша Говорит задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести High On You и получил лучший ответ

Ответ от Јамиль[гуру]
т. е я - сверху, а ты, соответственно, нижний (яя)
Шамиль
Мыслитель
(7307)
это всего лишь хохма

Ответ от Corruptibilis Caro[гуру]
Идиома которой я не слышал
слышал Good on you
может быть "ты мой наркотик"

Ответ от Mark Shor[гуру]
Я от тебя балдею.
Это чисто авторское выражение.

Ответ от Konbanwa[гуру]
= hard on you

Ответ от Ђатьяна[гуру]
Высоко На Вы

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести High On You

спросили в Интернет Gothic
Текст песни Limp Bizkit "Getcha Groove On" помогите с переводом
ну неужели так сложно: отправь заявку на перевод песни, скоро её поставят на голосование, глядишь и
подробнее...

Gettin’ High on Your Own Supply = ? Как перевести фразу на русский?
Какая-то идиома или крылатая фраза. Дословно: "стать профессиональнее с твоей помощью". Похоже на
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как переводится "say something im giving up on you"?
Скажи что-нибудь, я ухожу от тебя.

Ирина Шиляева
(18976)
Привет! Да это
подробнее...

спросили в Музыка The Who
Nero - The Way You Make Me Feel подскажите текст
Hee! - hee!
Ooh!
Go on girl!
Aaow!

Hey pretty baby with the high heels on
подробнее...