Автор Кеша Говорит задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести High On You и получил лучший ответ
Ответ от Јамиль[гуру]
т. е я - сверху, а ты, соответственно, нижний (яя)
Шамиль
Мыслитель
(7307)
это всего лишь хохма
Ответ от Corruptibilis Caro[гуру]
Идиома которой я не слышал
слышал Good on you
может быть "ты мой наркотик"
Идиома которой я не слышал
слышал Good on you
может быть "ты мой наркотик"
Ответ от Mark Shor[гуру]
Я от тебя балдею.
Это чисто авторское выражение.
Я от тебя балдею.
Это чисто авторское выражение.
Ответ от Konbanwa[гуру]
= hard on you
= hard on you
Ответ от Ђатьяна[гуру]
Высоко На Вы
Высоко На Вы
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести High On You