hip hop перевод



Автор Lena.end2013@mail.ru задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

Как переводится хип-хоп? и получил лучший ответ

Ответ от Не-Твоя Маша[эксперт]
стиль жизни

Ответ от Џ ТАКАЯ КАК ЕСТЬ ....[гуру]
Слово «hip» использовалось в афроамериканском английском диалекте (AAVE) ещё в 1898 и означало подвижные части человеческого тела. А слово «hop» — это собственно движение (скачок) в случае «hip hop!».
Однако «hip» также означает «поумнение» или «подъём в чём-то» , а «hop» — это движение. Таким образом всё вместе это означает «умственное движение» или «умное движение».

Ответ от Алекс Асмодей[новичек]
прыгать тазом

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится хип-хоп?
спросили в Интернет HBO
hbu в английском языке. как переводится это сокращение в интернете?
HBU = How \'Bout You.
По-русски: а ты? а у тебя? и т. д. в зависимости от
подробнее...

Почему "Harry Potter" – Гарри Поттер, но "Hip-hop" – не "гип-гоп" но "хип-хоп"?
К сказанному выше добавлю, что такой перевод имен постепенно отходит в прошлое: так, например, в
подробнее...
спросили в HBO
В немецкой песне увидел фразу "Ich hab dich lieb". Это то же самое, что "Ich hab dich geliebt"?
Нет, это то же самое, что ich liebe dich

Но разница в употреблении такая тонкая, что
подробнее...

Англичане, проверьте, пожалуйста, перевод!
Вот вам ещё вариант. (наличие ошибок всё таки неисключается) :
1. Krivoy Rog city branch of
подробнее...
спросили в Идиш
как дословно перевести с Идиша "Ich Hob Dich Zifeel Lieb"?
Нет, это не чистый немецкий.
Это какой-то диалект немецкого языка.
А переводиться: Я
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
Слова к песни Rammstein-Twitter?И если можно сразу перевод на русском?
Поражают меня все таки люди которым лень погуглить, на уже держи
Ich hab ihr einen Kuss
подробнее...
спросили в Otzoman
Милые дамы, помогите. Кто шьет по журналу Ottobre, поясните перевод размеров.
Хоть я и не дама, но может вам перевод поможет.

1.Bust measurement Размер бюстаподробнее...
спросили в Музыка Bulova
Киньте мне плиз, кто нибудь текст и и перевод песни LaFee Shut Up
на немецком и далее на русском
Ich schrieb dieses Lied fur dich
und sing es in dein
подробнее...
спросили в Другое HBO
Что такое "HBA"? часто замечаю эту надпись на одежде
Баскетбольная лига

Акакий Вездессущий
Просветленный
(44460)
Что, с
подробнее...
спросили в Музыка Jan Luyken
Как переводится с английского слово Crunk??!!Отвечайте скорее!!!
Может Crank?))

Кранк (англ. Crunk) — это одна из форм хип-хопа. В отличие от хип-хопа
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*