Homoboy vk
Автор Дана Бейсалиева задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится homeboy? и получил лучший ответ
Ответ от Ms X[новичек]
Это переводится -"свой парень", "кореш", "очень близкий друг" или "человек из одного с тобой города "а не домашний мальчик! Homeboy -американский сленг. Этот кореш теперь настоящая рок звезда. Вот верный перевод!
Источник: Англичанка
Ответ от Пользователь удален[активный]
Домашний мальчик
Домашний мальчик
Ответ от Настя Кулешова[активный]
Я не мастер, но я бы перевела Домашний мальчик на данный момент настоящая рок звезда Может это псевдоним или название группы?
Я не мастер, но я бы перевела Домашний мальчик на данный момент настоящая рок звезда Может это псевдоним или название группы?
Ответ от Марина Рогозина[гуру]
Домашний мальчик
Домашний мальчик
Ответ от Ђаня Прядко[гуру]
Вы не правы. Перевод : КОРЕШ, СВОЙ ПАРЕНЬ. Это амер. сленг. А домашний мальчик писалось бы раздельно: A HOME BOY. Перевод у предложения: Homeboy (Хоумбой) сейчас настоящая рок-звезда. Не думаю, что необходимо переводить псевдоним
Вы не правы. Перевод : КОРЕШ, СВОЙ ПАРЕНЬ. Это амер. сленг. А домашний мальчик писалось бы раздельно: A HOME BOY. Перевод у предложения: Homeboy (Хоумбой) сейчас настоящая рок-звезда. Не думаю, что необходимо переводить псевдоним
Ответ от METATRON[гуру]
детдомовский
детдомовский
Ответ от ***[гуру]
общ. земляк негрит. друган ; братан ; кореш
общ. земляк негрит. друган ; братан ; кореш
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится homeboy?
спросили в Ключи
Ключ для программы Scanitto Pro 2.0.6.76
Scanitto Pro v2.0.6.76
Name: TEAM BLZ Key: 1323344850597186889092949698100102104106
Ключ для программы Scanitto Pro 2.0.6.76
Scanitto Pro v2.0.6.76
Name: TEAM BLZ Key: 1323344850597186889092949698100102104106
спросили в Homophobia Kosheen
Ключ Keygen Movavi Video Converter 5.7?
а еще вот
http://www.keygen.ru 1/6 - огромный список ключей к программам. Поиск по алфавиту.
подробнее...
Ключ Keygen Movavi Video Converter 5.7?
а еще вот
http://www.keygen.ru 1/6 - огромный список ключей к программам. Поиск по алфавиту.
подробнее...
спросили в Музыка Ectaco
Самые и наиболее удачные треки с Казантипа?
» Arrival - Kazantip
» Arrival - Kazantip (DJ Фонарь Megamix Cut)
» Arrival & Fonar Feat.
подробнее...
Самые и наиболее удачные треки с Казантипа?
» Arrival - Kazantip
» Arrival - Kazantip (DJ Фонарь Megamix Cut)
» Arrival & Fonar Feat.
подробнее...
спросили в Homophobia Никко
как узнать свою материнскую плату не разбирая комп и не имея документов
Есть несколько программ для этого:
EVEREST 4.50 (8,27 МВ)
(На скриншоте более
подробнее...
как узнать свою материнскую плату не разбирая комп и не имея документов
Есть несколько программ для этого:
EVEREST 4.50 (8,27 МВ)
(На скриншоте более
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Интернет User kum
Проблема с вк. ком
hosts почистил? знач востановление систамы зделай до рабочего
подробнее...
Проблема с вк. ком
hosts почистил? знач востановление систамы зделай до рабочего
подробнее...
дайте пожалуйста ключ к windows xp pro sp3 надо ключ
Windows XP Home Edition Service Pack 3 OEM Russian [x14-73230]
Windows XP Home Edition Service
подробнее...