i dont care

Care перевод

Автор фрея фея фло задал вопрос в разделе Лингвистика

i don\'t care! (перевод) и получил лучший ответ

Ответ от Елена Езекер[гуру]
Не моя забота

Ответ от Мария Волконская[активный]
да, переводится "мне наплевать"

Ответ от Kamikaze[гуру]
Мне все равно.

Ответ от Goth[гуру]
мне не всё равно

Ответ от Sandra Kassandra[гуру]
мне по фиг )

Ответ от Ёаодат Шадиметова[гуру]
Мне все равно! Это меня не волнует! Мне наплевать! Мне без разницы!

Ответ от Ёенем Шихрагимова[новичек]
мне всё равно

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: i don\'t care! (перевод)

Что такое Java Core? Хотелось бы для себя уточнить нигде не нашел ответа.
Что подразумевается под термином Java core(перевод - ядро Явы) :

1. Базовые понятия языка:
подробнее...

Подскажите перевод! Look up & enjoy yourself. Как переводится это выражение?
Прямой перевод "посмотри наверх и наслаждайся собой" Художественный " выше нос и не дрейф" или что
подробнее...

спросили в Подмышки
Как переводится надпись на правом боку Бекхэма, идущая от подмышки до пояса?
Значение тату Дэвида Бекхэма

Звезда футбола Дэвид Бекхэм знаменит не только своими
подробнее...

что значит take care в конце письма
Посмотри здесь (целая дискуссия на эту тему)
Некоторые мнения:
Take care!
If you are
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в MAN
Какая разница между mon cher и ma cher?
Во французском языке тоже есть женский и мужской род. Поэтому и обращение к ним разное - mon cher -
подробнее...

спросили в Музыка
Как переводится "Black Eyed Peas"?
Черноглазая фосоль.Во всяком случи так написано в буклете альбома Monkey
подробнее...

спросили в Интернет MewithoutYou
Shounen Maid Curo-kun: Tenshi no Uta
Не путайте причину со следствием. Аниме по манге, а не наоборот.
Ни на английский, ни на
подробнее...

Перевод слова Carrera?
1) бег

carrera trotando — бег трусцой

a la carrera loc. adv. — бегом

2)
подробнее...

Как правильно перевести Take care?
Может употребляться при расставании. переводится - позаботься о
подробнее...

спросили в MAN
Пожалуйста, скажите как переводиться с французкого lyrics Que mon coeur lache
lyrics (un lyric - лирический куплет (в мюзик-холле) . А также вокальная партия (в кино, в пьесе)
подробнее...

спросили в Железо
чем отличается Dual-Core от Core 2 Duo??
2 ядра,, два физически и два виртуальных на ядро по каждому. Кеш больше, технология нм меньшеподробнее...