Ich komme
Автор Герман задал вопрос в разделе Лингвистика
Немецкий язык. Ich komme aus Russland (подробнее внутри) и получил лучший ответ
Ответ от Ольга Чайкова[гуру]
Речь идет о многозначности глаголов.
kommen aus… (stammen) - быть родом из…
Ich komme aus Russland – Я родом из России ("вышел", выходец).
Ich bin aus Russland gekommen – Я прибыл из России.
Ответ от Павел Пердунов[мастер]
"Prasens" в немецком — это простое настоящее время, которое выражает действие, происходящее в настоящий момент времени или постоянно.
Ich komme aus Russland - Я (всё время, постоянно) происхожу (кстати, даже корень "ход", как в русском "ходить";) ) из России. = Я происхожу из России.
По-моему, весьма логично всё.
"Prasens" в немецком — это простое настоящее время, которое выражает действие, происходящее в настоящий момент времени или постоянно.
Ich komme aus Russland - Я (всё время, постоянно) происхожу (кстати, даже корень "ход", как в русском "ходить";) ) из России. = Я происхожу из России.
По-моему, весьма логично всё.
Ответ от Maxim Makarevich[гуру]
Подобные обороты логического объяснения не имеют, их надо просто запоминать.
Подобные обороты логического объяснения не имеют, их надо просто запоминать.
Ответ от Eleni[гуру]
Потому что никакой язык на другие языки не оглядывается.
У каждого народа свой менталитет, его отражает язык
и его конструкции. Общие точки бывают, но своего больше.
Потому что никакой язык на другие языки не оглядывается.
У каждого народа свой менталитет, его отражает язык
и его конструкции. Общие точки бывают, но своего больше.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Немецкий язык. Ich komme aus Russland (подробнее внутри)
спросили в Euryarchaeota
помогите по немецкому !!!исправьте мои ошибки
Vielen Dank für Ihren Brief. Entschuldigen Sie mich bitte, dass ich Ihnen lange nicht geschrieben
подробнее...
помогите по немецкому !!!исправьте мои ошибки
Vielen Dank für Ihren Brief. Entschuldigen Sie mich bitte, dass ich Ihnen lange nicht geschrieben
подробнее...
спросили в Deus Ex
Кто ни будь кто прекрасно знает немецкий язык Помогите!
Mein Lieber!
Ich hoffe, dass es geht dir gut. Ich sehne nach dir sehr sehr! Wir sind weit von
подробнее...
Кто ни будь кто прекрасно знает немецкий язык Помогите!
Mein Lieber!
Ich hoffe, dass es geht dir gut. Ich sehne nach dir sehr sehr! Wir sind weit von
подробнее...
спросили в Kaman
Немецкий язык. какие спряжения у глагола kommen??? подскажите кто знает плиз
Prasens - настоящее время
Ich komme
Du kommst
Er, sie, es kommt
Wir kommen
подробнее...
Немецкий язык. какие спряжения у глагола kommen??? подскажите кто знает плиз
Prasens - настоящее время
Ich komme
Du kommst
Er, sie, es kommt
Wir kommen
подробнее...
спросили в Das Erste
Сочинение на немецком языке на тему мобильный телефон?
Die Entwicklung des Mobilfunks begann 1926 mit einem Telefondienst in Zügen der Deutschen
подробнее...
Сочинение на немецком языке на тему мобильный телефон?
Die Entwicklung des Mobilfunks begann 1926 mit einem Telefondienst in Zügen der Deutschen
подробнее...
спросили в Motörhead
Помогите выполнить задание ( управление глагола)
ich danke dir fur deinen Einladung
Interessierst du
подробнее...
Помогите выполнить задание ( управление глагола)
ich danke dir fur deinen Einladung
Interessierst du
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Boyz II Men Das Erste
помгоите накйти текст на немецком на тему я-студент. (20 предложений)
Ich bin Student. Jetzt bin ich im ersten Studienjahr. Ich wohne im Studentenheim. Jeden Tag habe
подробнее...
помгоите накйти текст на немецком на тему я-студент. (20 предложений)
Ich bin Student. Jetzt bin ich im ersten Studienjahr. Ich wohne im Studentenheim. Jeden Tag habe
подробнее...
спросили в 1176 год 1181 год
Что такое АЛЬПИЙСКОЕ НИЩЕНСТВО? Как и когда возникло?
Я плакала... (((
А. Ватто. "Савояр с сурком"
Каждый раз, когда голод в
подробнее...
Что такое АЛЬПИЙСКОЕ НИЩЕНСТВО? Как и когда возникло?
Я плакала... (((
А. Ватто. "Савояр с сурком"
Каждый раз, когда голод в
подробнее...
Откуда этот мальчик?
Жан Антуан Ватто
Савояр с сурком [1716] «Савояр» — одно из лучших украшений собрания
подробнее...
спросили в Motörhead
Немецкий язык) Ответьте на вопросы (перевод уже дал)
Ich gehe um ...
Ich komme um...
Ich mache ...
Ich gehe um
Ich stehe auf
подробнее...
Немецкий язык) Ответьте на вопросы (перевод уже дал)
Ich gehe um ...
Ich komme um...
Ich mache ...
Ich gehe um
Ich stehe auf
подробнее...
кто может дать какой нибудь диалог двух людей на немецком языке! чтобы было ещё с переводом! пожалуйста очень надо!
Herr M.: Guten Tag, Müller.
Frau J.: Janssen, guten Tag.
Это были очень короткие
подробнее...
Помогите перевести текст с немецкого на русский до завтра. Я умаляю вас помогите!!!
Hallo, Marlies. Hier Sandra. Привет, Марлиз. Здесь Сандра.
Guten Tag, Sandra! Wie geht"s?
подробнее...
спросили в Das Erste
помогите перевести текст на немецкий.
Ich heiße Andrej. Ich studiere an der Uljanowsker Universität, an der Fakultät... Ich bin im ersten
подробнее...
помогите перевести текст на немецкий.
Ich heiße Andrej. Ich studiere an der Uljanowsker Universität, an der Fakultät... Ich bin im ersten
подробнее...
Проверьте перевод на немецкий, пожалуйста!
An Werktagen steht meine Familie fast zugleich, darum verläuft alles etwas in Eile. Meine Eltern
подробнее...
спросили в Sakura Gakuin
Проверьте немецкий текст, пожалуйста
Wohin bist du gekommen zu studieren?
Я такой один
(3051)
Я так понял,
подробнее...
Проверьте немецкий текст, пожалуйста
Wohin bist du gekommen zu studieren?
Я такой один
(3051)
Я так понял,
подробнее...
Немецкий После каких слов идет обратный порядок слов в предложении?
В придаточных предложениях после союзов dass, weil, ob, obwohl, wenn, als и ещё некоторых.