иероглиф я

Ответ от Ѐыжая Ведьма[эксперт]
Фраза «я тебя люблю» по-китайски пишется иероглифами 我爱你. Произносится это сочетание как «во ай ни». Разбирая выражение по частям, легко увидеть, что первый иероглиф 我 как раз переводится как «я». Второй иероглиф 爱 означает «люблю», а третий 你 — «тебя». При обращении к мужчине используется стандартный вариант 我爱你. Если же фраза адресована женщине, можно встретить написание 我爱妳, где иероглиф «ты» написан со специальным женским радикалом. Тем не менее, в современном языке универсальный вариант с 你 смело подходит для всех.