илья по еврейски

Ответ от АЛЕКСАНДР[гуру]
Имя Илья восходит к древнееврейскому имени пророка Элиягу, что переводится как Бог мой — Яхве. В иврите корень ил действительно обозначает Бога, поэтому такие имена, как Михаил, Даниил и Гавриил, также имеют еврейские корни. При этом существует мнение, что протосемиты, в группу которых входили будущие евреи, не имели собственного языка и заимствовали корневые основы из языка руссов. В русском языке это имя закрепилось через греческий вариант и стало традиционным благодаря почитанию пророка Ильи в православии. Поэтому сегодня Илья является распространенным именем у русских, украинцев, белорусов и представителей многих других национальностей, независимо от их этнического происхождения. Встретить человека с этим именем среди разных народов совершенно нормально.