Автор Павел Глазков задал вопрос в разделе Домашние задания
Помогите пожалуйста перевести английский текст на русский. и получил лучший ответ
Ответ от Галия Шакерова[новичек]
очень легкий текст. почему не переведешь сам?
Семья очень важна, как единица в нашем обществе. Еще ничего, но семьи не могут быть эмоциональным центром народной жизни, может быть передатчик культуры и воспитания детей. Взаимопонимании между членами семьи и внимание к другим являются очень важными в семейных отношениях. Нежность, душевная теплота и уважение должны всегда присутствовать в семье, чтобы сделать его удобным. Очень важно, чтобы навестить родственников на праздники, на дни рождения, на юбилеи и развивать тесные отношения. Когда семья дружит, у каждого есть нагревается чувство возвращения домой, где дорогие родственники ждут их. Правила и модели поведения детей обсуждаются в таких семьях.
это я скинула в переводчик, а вторую часть перевела сама
Я живу со своей матерью. У нас нет таких проблем, как непонимание между членами семьи. Я думаю, что это из-за возраста моих родителей и их характера. Моей мама 40 лет, она ???(не знаю этого слова) . Она добрая, умная и ответственная женщина. Моя мать всегда готовы дать мне необходимую информацию, моральную поддержку и хороший совет. Всем известно, что нет такого любимого места, как дом. Мы ценим наши дома, мы даем им много любви, заботу и энтузиазм.
Семейные отношения
Семья очень важна, как единое в нашем обществе. Еще ничего, но семьи не могут быть эмоциональным центром народной жизни, она может быть передатчиком культуры и воспитания детей. Взаимопонимании между членами семьи и внимание к другим являются очень важными в семейных отношениях. Нежность, душевная теплота и уважение должны всегда присутствовать в семье, чтобы сделать его удобным. Очень важно, навестить родственников на праздники, на дни рождения, на юбилеи и развивать тесные отношения. Когда семья дружит, у каждого нагревается чувство возвращения домой, где дорогие родственники ждут их. Правила и модели поведения детей обсуждаются в таких семьях.
Я живу со своей матерью. У нас нет таких проблем, как непонимание между членами семьи. Я думаю, что это из-за возраста моих родителей и их характера. Моя мама 40 лет, она чудесная. Она добрая, умная и ответственная женщина. Моя мать всегда готова дать мне необходимую информацию, моральную поддержку и хороший совет. Общеизвестно, что нет такого места, как дом. Мы нацелены на наших домашних, мы даем им много любви, заботы и энтузиазма.