in transit



In transit перевод

Автор Кристина Симакова задал вопрос в разделе Лингвистика

Что значит надпись на алиэкспресс Russia post in transit?Что значит статус транзит у посылки? Помогите пожалуйста. и получил лучший ответ

Ответ от Артур Подольский[новичек]
Статус in transit переводится как в пути или транзитом. В отслеживании Почты России и AliExpress это значит, что посылка прошла обработку в одном сортировочном центре и движется к следующему. Фраза Russia post in transit указывает на внутреннюю перевозку по стране. На практике статус может долго не обновляться. Опыт получателей показывает, что задержки часто возникают при прохождении крупных узлов, например через Екатеринбург, включая объект MMPO Uch-6 620984. Посылки бывают в транзите от нескольких недель до двух-трех месяцев, особенно при движении в Москву, Тюмень или Дагестан. Долгое отсутствие новых сканирований обычно связано с загруженностью центров, а не с потерей отправления.

Ответ от Александр Попов[новичек]
я из ЕКБ месяц жду посылку которая прибыла в сортировочный центр Екатеринбурга.

Ответ от Павел цируль[активный]
И у меня уже 20 дней из Екатеринбурга идет! Кошмар!

Ответ от Игорь Боглачев[активный]
полтора месяца уже эта надпись

Ответ от {[Sergei]}[активный]
хоть у кого нибуть из ёбурга дошла посылка?

Ответ от Вадим Земляной[новичек]
У меня из ебурга тоже долго идёт, уже как месяц, а всего уже под 60 дней)

Ответ от Константин Зубарев[новичек]
я смотрю я не один из ебурга месяц уже жду))))

Ответ от ьтимсч лоримс[новичек]
у меня из ебурга 2 месяц едет. помоему это ИМ посылки

Ответ от Женя сергеев[новичек]
2 недели все едет в ярославль из ебурга наверно на новый год как подарок

Ответ от Ётас Беляков[эксперт]
А на чем она едет из ебурга уже вторую неделю? На собаках или с пешими ходоками?

Ответ от Александр Степанов[новичек]
У меня то-же из ебурга едет посылка уже месяц! Вот так russia post in transit у нас работае, а от ебурга до тюмени пешком или ползёт как улитка наверное.

Ответ от Londinium Lysenko Sergey[гуру]
в процессе доставки

Ответ от Игорь Кульнев[новичек]
ага

Ответ от Андрей Лобанов[мастер]
Похоже, как через Ekaterinburg MMPO Uch-6 620984 то ждать придётся долго.. Жду уже 73 дня посылку. С Ekaterinburg MMPO Uch-6 620984 ушла 29,09,2016.

Ответ от Павел Юткин[новичек]
Значит из ебурга долго идет хD

Ответ от Јома Мусаев[новичек]
У меня 63 дня ползает (Почта России в транзите) с Екатеринбурга в Дагестан, су ки е банные. 63 дня прошло. Может они воруют су ки.

Ответ от VazoShelby[новичек]
2016-09-05 08:49:57 Russia post in transit3 месяца КАРЛ из ебурга в ТЮМЕНЬ 3 С*УКА МЕСЯЦА

Ответ от D-Soul[новичек]
Если TEA Post то я по месяцу в Тулу ждал. Видимо кому больше месяца не идет скорее всего потеряли или разворовали.

Ответ от Ёветлана Зенкина[новичек]
зашибись! не знаю как у вас из Ебурга добираются до других городов, но я сама из Ебурга и у меня уже 2 месяца здесь посылка в транзите!!!!

Ответ от Vadslav Зализняк[новичек]
Токая же проблема три недели посылка находится в Ебурге. Наверно долго еще ждать ее придется приезд в Москву, раз в ближайшие города она так долго идет.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит надпись на алиэкспресс Russia post in transit?Что значит статус транзит у посылки? Помогите пожалуйста.
спросили в Музыка Uber
Очень нужен текст и перевод песни Spring Nicht!
Spring Nicht (оригинал Tokio Hotel)
Uber den Dachern
Ist es so kalt
Und so still
Ich
подробнее...
спросили в ITT Corporation
Подскажите латинские фразы с переводом...
Ad cogitandum et agendum homo natus est - для мысли и действия рожден человек;
Amicus Plato,
подробнее...
спросили в Air Transat
Как переводится backstabber
back - спина (1 из значений)
stab - удар острым оружием

Т. о. имеем дословно -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Студент
Кто знает гимн студентов GAUDEAMUS? Прошу, напишите слова на русском и латинском языках!
текст гимна на латыни и
перевод на русский

Gaudeamus igitur,
Iuvenes dum sumus!
подробнее...
спросили в Музыка Akdong Musician
Фанаты TOKIO HOTEL..
Перевод: Ubers Ende der welt ( После конца света ).

Мы бежали по городу
и не знали
подробнее...
спросили в Sonic Youth Vivendi
Как называется песня студентов? Она поется на латинском языке.
Гаудеамус/Gaudeamus - гимн студентов

текст гимна на латыни

Gaudeamus igitur,
подробнее...
спросили в Das Erste
Переведите пожалуйста с немецкого на русский
1.Питание в Германии, как и в других странах, является частью обыденной жизни и культурой нации.
подробнее...
спросили в Anhor
срочно нужны крылатые латинские выражения с ПРОИЗНОШЕНИЕМ и переводом
ALEA JAKTA EST
жребий брошен
AMICUS PLATO, SED MAGIS AMICA VERITAS
Платон мне друг,
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*