Interesting to me или for me
Автор Генадий задал вопрос в разделе Образование
Уважаемые люди, знающие английский язык и получил лучший ответ
Ответ от Leonid[гуру]
Правильный и естественный вариант вашего текста выглядит так:
This summer was very interesting to me. I was at home in St. Petersburg in June, but I did not like to stay in. I went to theatres and museums, and I read a lot of interesting books. Разбор основных исправлений:
Выражение interesting for me является ошибкой, правильно говорить interesting to me.
Глагол love не совсем уместен в значении нежелания сидеть дома, лучше использовать did not like to stay in или did not like it.
Фраза went to theatre and museum требует либо указания конкретного театра с артиклем the, либо использования множественного числа для обобщения: went to theatres and museums.
Время Present Perfect (have read) здесь не подходит, так как констатируется простой факт в прошлом. Правильно использовать Past Simple (Past Indefinite): I read a lot of interesting books.
This _ summer was very interesting to me. I was at home in St.Petersburg in June, but I DIDN'T LOVE TO. I went to THE thEatre and museum AND I read a lot of interesting books
между this и summer - ничего стоять не должно.
если имела ввиду бездельничать - то так:
I was at home in St. Petersburg in June, but I DIDN'T loaf:...
to loaf - иногда может использоваться
This summer was very interesting for me. In June I was at home, in StPetersburg, but I don`t love it.
I went to theatre and musem. I have read many interesting books.
This summer was very interesting for me. I was at home in StPeterburg. (i dont loaf лучше не писать вообще, не уверенна что так говорят). I visited many museams and went to the theatre. I have read a lot of interesting books.
Дайте пожалуйста ссылку или помогите написать сочинение на тему спорт на английском языке!!!
Sport is very important in our life. It is popular among young and old people. Many people do
подробнее...
Мне нужно сочинение по английскому на тему "волонтёрская помощь" или "мой собственный бизнес"
Теперь, Общество Красного Креста находится в почти каждой стране. Приблизительно 250000000
подробнее...
разница между "protect" и "defend"
Эти слова ни разу не синонимы. Совершенно разные. Просто в русском слово "защита" омоним, поэтому
подробнее...
Напишите описание комнаты по английски с перевод... Очень нужно, помогите!
My Room
We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.
I use my
подробнее...
Сочинение на тему школа будущего
Школа будущего представляется мне светлым и просторным зданием, окруженным парком. В коридорах
подробнее...
Напишите пожалуйста мини сочинение на тему мой идеальный выходной
Большинство людей в нашей стране работают пять дней в неделю, но студенты и школьники всегда
подробнее...
Сочинения на английском языке на тему: "Мое хобби" P.S. Мое хобби - колекционирование почтовых марок
Напиши его на русском и переведи гуглом
мрак7575
Мастер
(1893)
подробнее...
Кто-нибудь пользовался Rosetta stone? Как она вам?
Я не пользовался, но немало посмеялся, когда в их курсе по русскому языку для начального уровня
подробнее...
Правильно ли построен мой английский текст и поняен ли он?
Я хотел бы представить проект "лучшим из всех возможных миров. Мой проект примерно в
подробнее...
Сочинение по английскому языку на тему: My favourite season Помогите! Срочно!
1 )My favourite season is summer. Because its very sunny and hot. In this season, if the weather is
подробнее...
How i spend my summer holiday.
How I spent last summer
I think summer is the best season of all because it is warm, the
подробнее...
ребят найдите кто нить или составьте текст про интернет на английском срочно надо .НЕ КИДАЙТЕ МЕНЯ. НЕ КИДАЙТЕ МЕНЯ
1. The Internet: is it always safe?
At present we cannot imagine our life without the
подробнее...