иоганн вольфганг фон гёте лесной царь



Автор Пора удалить. задал вопрос в разделе Литература

зарубежная баллада. хочу выучить балладу зарубежного писателя ХIX века, что нибудь красивое типа "вересковый мед" и получил лучший ответ

Ответ от Ђатьяна[гуру]
Лесной царь Иоганн Вольфганг фон Гёте (перевод В. А. Жуковского) Кто скачет, кто мчится под хладною мглой? Ездок запоздалый, с ним сын молодой. К отцу, весь издрогнув, малютка приник; Обняв, его держит и греет старик. "Дитя, что ко мне ты так робко прильнул? " - "Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул: Он в темной короне, с густой бородой". - "О нет, то белеет туман над водой". "Дитя, оглянися; младенец, ко мне; Веселого много в моей стороне: Цветы бирюзовы, жемчужны струи; Из золота слиты чертоги мои". "Родимый, лесной царь со мной говорит: Он золото, перлы и радость сулит". - "О нет, мой младенец, ослышался ты: То ветер, проснувшись, колыхнул листы". "Ко мне, мой младенец; в дуброве моей Узнаешь прекрасных моих дочерей: При месяце будут играть и летать, Играя, летая, тебя усыплять". "Родимый, лесной царь созвал дочерей: Мне, вижу, кивают из темных ветвей". - "О нет, все спокойно в ночной глубине: То ветлы седые стоят в стороне". "Дитя, я пленился твоей красотой: Неволей иль волей, а будешь ты мой". - "Родимый, лесной царь нас хочет догнать; Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать". Ездок оробелый не скачет, летит; Младенец тоскует, младенец кричит; Ездок погоняет, ездок доскакал.. . В руках его мертвый младенец лежал.

Ответ от Јинша[гуру]
Р. Киплинг "Баллада о царице Бунди".

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: зарубежная баллада. хочу выучить балладу зарубежного писателя ХIX века, что нибудь красивое типа "вересковый мед"

История написания баллады лесной царь. Кто знает помогите пожалуйста
«Лесной царь», «Король Эльфов», «Король Ольши» или «Король Ольхи» (нем. Der Erlkönig) — баллада
подробнее...
спросили в Ундина
РУСАЛКА... Какая она?
#yaimg140215#

#yaimg140216#
В водоёмах живут, по народным преданиям, никсы и
подробнее...
спросили в 1749 год
литература
Иоганн Вольфганг фон Гёте (нем. Johann Wolfgang von Goethe немецкое произношение имени (info); 28
подробнее...
Лесной царь баллада на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Лесной царь баллада
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*