Автор Ff tt задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести Is there anybody out there? и получил лучший ответ
Ответ от Виталина Бадмаева[активный]
есть там кто нибудь?
Ответ от ***** *****[гуру]
Есть кто-нибудь там? (аут значит "снаружи" типа, или "за")
Есть кто-нибудь там? (аут значит "снаружи" типа, или "за")
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Есть (ли) там кто (кто-нибудь живой, кто-нибудь вообще) ?
Out there - где-то там. Или там. Или вообще не переводится.
Впрочем иногда под "out there" подразумевается вселенная.
Есть (ли) там кто (кто-нибудь живой, кто-нибудь вообще) ?
Out there - где-то там. Или там. Или вообще не переводится.
Впрочем иногда под "out there" подразумевается вселенная.
Ответ от Expat[гуру]
Пинк Флойд?
Перевод:
Есть там кто?
Пинк Флойд?
Перевод:
Есть там кто?
Ответ от ***[гуру]
Есть кто дома?))
Есть кто дома?))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести Is there anybody out there?
спросили в Clock Tower
Как перевести на русский фразу: Hello is there any body out there?.
Здесь кто-нибудь есть?
"Есть здесь кто-нибудь"?
"Есть кто"
здарова есть здесь
подробнее...
Как перевести на русский фразу: Hello is there any body out there?.
Здесь кто-нибудь есть?
"Есть здесь кто-нибудь"?
"Есть кто"
здарова есть здесь
подробнее...
спросили в Décime
Помогите с переводом, пожалуйста
1. Она, должно быть, заболела. Иначе она была бы уже на работе.
She must be ill. Otherwise
подробнее...
Помогите с переводом, пожалуйста
1. Она, должно быть, заболела. Иначе она была бы уже на работе.
She must be ill. Otherwise
подробнее...
спросили в Beat em up
Помогите найти текст песни Skibadee - tika toc
Once you call my name out
Things will never be the same
They should have never let us
Помогите найти текст песни Skibadee - tika toc
Once you call my name out
Things will never be the same
They should have never let us
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Geography of Haiti
Помогите!!! Нужно сочинение по англискому school and school subjects за объёмное сочиненее 10 баллов!
The Subjects We Do at School. My Favourite Subject (1)
We did quite a lot of subjects at
подробнее...
Помогите!!! Нужно сочинение по англискому school and school subjects за объёмное сочиненее 10 баллов!
The Subjects We Do at School. My Favourite Subject (1)
We did quite a lot of subjects at
подробнее...
спросили в Free game engines History of Haiti
помогите написать сочинение по английскому языку на тему: " мой любимый предмет".
My Favourite Subject
Speaking about my favourite subject I must admit that I was
подробнее...
помогите написать сочинение по английскому языку на тему: " мой любимый предмет".
My Favourite Subject
Speaking about my favourite subject I must admit that I was
подробнее...
спросили в Bashkir people
срочно нужно сочинение на тему home-made food or eating aut? заранее спасибо
ну так пиши. в чем
подробнее...
срочно нужно сочинение на тему home-made food or eating aut? заранее спасибо
ну так пиши. в чем
подробнее...
спросили в Музыка S Bahn
Перевод песни another day in paradise slider magnit feat. penny foster Срочно нужен!
это что ли?
Another Day in Paradise (оригинал Phil Collins)
Ещё один день в раю
Перевод песни another day in paradise slider magnit feat. penny foster Срочно нужен!
это что ли?
Another Day in Paradise (оригинал Phil Collins)
Ещё один день в раю
спросили в Lehman Brothers
Помогите найти перевод к тексту марк твена (Английский язык)!!!
Presently they were shoulder to shoulder.
Наконец сошлись плечо к плечу.
Tom said:
Помогите найти перевод к тексту марк твена (Английский язык)!!!
Presently they were shoulder to shoulder.
Наконец сошлись плечо к плечу.
Tom said:
скиньте грустных стихов о бабушках
БАБУШКА
Ее рука висит как плеть,
Поднимется, поникнет снова,
Она готова
подробнее...
спросили в Музыка Alone in the Dark
Нужен перевод песни Avril Lavigne - Im With You
Я с тобой (перевод)
Я стою на мосту
И жду в темноте.
Я думала, что к этому времени
подробнее...
Нужен перевод песни Avril Lavigne - Im With You
Я с тобой (перевод)
Я стою на мосту
И жду в темноте.
Я думала, что к этому времени
подробнее...