Автор Aleksey задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по-английски: "из-за которых" и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
Even though poverty is the problem it (also) causes other (social) problems that people suffer from/make people suffer.Poverty не требует артикля и кавычек.Что касается "из-за которых". Если подумать, это сочетание выражает причинно-следственную связь - люди страдают вследствие этих причин. Причину и следствие в предложении можно отразить не только при помощи специальных слов. Это и так ясно из смысла: poverty makes people suffer. Поэтому не надо лишнего.
Ответ от Виктор Новицкий[гуру]
Текст должен быть максимально адаптирован к мозгу англичанина (=мозгу десятилетнего русского). Ну примерно так: "People are suffering because of poverty and surrounding problems too".
(языка не знаю, так - мимо проходил)
🙂
Текст должен быть максимально адаптирован к мозгу англичанина (=мозгу десятилетнего русского). Ну примерно так: "People are suffering because of poverty and surrounding problems too".
(языка не знаю, так - мимо проходил)
🙂
Ответ от Rony[активный]
правильный вариант: that people are suffering from
правильный вариант: that people are suffering from
Ответ от Jurijus Zaksas[гуру]
which make people suffer например, хотя могут быть и другие варианты.
which make people suffer например, хотя могут быть и другие варианты.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по-английски: "из-за которых"
спросили в Эссе
как писать эссе по английскому языку? предстоит конкрус обмена флекс.
Классическое эссе содержит пять абзацев:
- исходный общепринятый тезис,
- три абзаца
подробнее...
как писать эссе по английскому языку? предстоит конкрус обмена флекс.
Классическое эссе содержит пять абзацев:
- исходный общепринятый тезис,
- три абзаца
подробнее...
спросили в Техника
На чистом английском - Фраза Армстронга на Луну наступив
21 июля 1969 года, в 2 часа 57 минут по времени Гринвича, через 109 часов 24 минуты после старта с
подробнее...
На чистом английском - Фраза Армстронга на Луну наступив
21 июля 1969 года, в 2 часа 57 минут по времени Гринвича, через 109 часов 24 минуты после старта с
подробнее...
спросили в Футбол
Напишите пожалуйста все противостояния Ливерпуля и Спартака, за какой из этих команд побед больше?
— Помните матчи Кубка кубков-92/93 против «Спартака», которые ваша команда проиграла — 2:4 в Москве
подробнее...
Напишите пожалуйста все противостояния Ливерпуля и Спартака, за какой из этих команд побед больше?
— Помните матчи Кубка кубков-92/93 против «Спартака», которые ваша команда проиграла — 2:4 в Москве
подробнее...
Как написать дружеское письмо на английском языке?где указывать адрес?
#yaimg30#
Прежде всего, чтобы написать письмо, нужно знать правила орфографии и
подробнее...
история блюда котлеты по-киевски
История русская.
Не так давно, в апреле 2000-го года, в своей квартире был найден убитым
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Legoland
переведите с английского языка. плииииз
denis denis, вы бы хоть потрудились знаки препинания расставить, а? Текст в таком виде мало кто
подробнее...
переведите с английского языка. плииииз
denis denis, вы бы хоть потрудились знаки препинания расставить, а? Текст в таком виде мало кто
подробнее...
спросили в Экзамены
какие международные экзамены (по типу TOEFL) существуют по английскому языку и какие самые-самые простые из них ?
Список международных экзаменов чрезвычайно разнообразен. От такого изобилия глаза разбегаются, как
подробнее...
какие международные экзамены (по типу TOEFL) существуют по английскому языку и какие самые-самые простые из них ?
Список международных экзаменов чрезвычайно разнообразен. От такого изобилия глаза разбегаются, как
подробнее...
Инженер-конструктор, как это по-английски?
Трюк здесь в устоявшихся понятиях.
Constructor - у них исторически - СТРОИТЕЛЬ.
В какой стране находится Абу Даби и как эта страна пишется по-английски?
объединенные арабские эмираты (THE UNITED ARAB EMIRATES)
спросили в Публилии
кому вы доверяете больше всего?
Я тебе доверяю все свои тайны,
Я тебе доверяю сердце своё...
Нас с тобою судьба свела не
подробнее...
кому вы доверяете больше всего?
Я тебе доверяю все свои тайны,
Я тебе доверяю сердце своё...
Нас с тобою судьба свела не
подробнее...
спросили в Орленок
Город на западе Франции, место проигранной французскими рыцарями крупнейшей битвы Столетней войны.
Самая продолжительная в человеческой истории война началась из-за притязаний английского короля
подробнее...
Город на западе Франции, место проигранной французскими рыцарями крупнейшей битвы Столетней войны.
Самая продолжительная в человеческой истории война началась из-за притязаний английского короля
подробнее...
как выучить быстро слова на диктант по английскому
Я пишу слова по английски в столбик и справа перевод к каждому слову. Читаю несколько раз, чтобы
подробнее...
Какие страны участвовали в Трафальгарском сражении? В каком году оно состоялась и кто был победителем?
ТРАФАЛЬГАРСКОЕ СРАЖЕНИЕ
крупнейшее морское сражение Наполеоновских войн между английским
подробнее...
Напишите пожалуйста рецепт какого-нибудь блюда по английски
Рецепт приготовления «Индейка по-английски»
Ингредиенты:
•1 индейка
•75 г сливочного
подробнее...
спросили в Aliexpress Адреса
Помогите пожалуйста! Напишите мой адрес по английски, нужно для оформления товара с сайта aliexpress. ком
Почтовые адреса не переводятся.
Указывать адрес следует не по-английски, а транслитом, то есть
подробнее...
Помогите пожалуйста! Напишите мой адрес по английски, нужно для оформления товара с сайта aliexpress. ком
Почтовые адреса не переводятся.
Указывать адрес следует не по-английски, а транслитом, то есть
подробнее...