Автор Ђимотина Даша задал вопрос в разделе Музыка
Подскажите перевод песни Soundgarden - 4th Of July , ОЧЕНЬ НУЖНО, ПРОШУ! и получил лучший ответ
Ответ от Андрей[гуру]
Ливень в мрачный день
Прозрачные капли ныряют вниз
Холодные струи воды,
В которых тонут крестившиеся
Обнажённый на холодном солнце
Вдыхающий жизнь словно огонь
Я думал, что я был один
Но это оказалось просто ложью
Потому что я слышал это в ветре
И я видел это в небе
И я думал, что это конец
И я думал, что это было четвёртое июля
Тускнеющий свет вспышки
Дрожит, ломается и исчезает
И указывает путь обжегшимся здесь однажды
И везде всем всё равно
Огонь распространяется
И никто не хочет говорить об этом
Вниз в нору
Иисус пытается выдавить из себя улыбку
Под грузом очередной лопаты
И я слышал это в ветре
И я видел это в небе
И я подумал, что это конец
И я подумал, что четвёртое июля
Теперь я контролирую себя
Теперь я вышел
Однажды заснув, я проснулся
И я по-прежнему помню
Все твои сладости
Свет римской свечи
И как ты держишь эту свечу в своих руках
Потому что я слышал это в ветре
И я видел это в небе
И я думал, что это конец
И я думал, что это было четвёртое июля
Душ в темный день
Чистая искры снижая
Прохладный в водный путь
Где креститься утонуть
Обнаженная в холодное солнце
Дыхание жизни, как огонь
Мысль я был только один
Но это было только лежать
Потому что я слышал на ветру
И я видел его в небо
И я подумал, что это конец
И я подумал, что это 4-го июля
Бледный во вспышке света
Боятся света трещин и исчезает
И приводит выжженной них здесь
И везде никого не волнует
Огонь распространяется
И никто не хочет говорить об этом
Внизу, в отверстие
Иисус пытается улыбнуться
Под другой лопатой нагрузки
И я услышал его в ветер
И я видел его в небо
И я подумал, что это конец
И я подумал, что это 4-го июля
Сейчас я нахожусь в управление
Сейчас я нахожусь в выпадают
Как только спали, но теперь я стою
И я до сих пор помню
Ваши сладкие все
Свет римская свеча
И держите его в руке
Потому что я слышал на ветру
И я видел его в небо
И я подумал, что это конец
И я подумал, что это 4-го июля
это через переводчик