как будет как на казахском

Ответ от Individka[гуру]
Слово как на казахский язык переводится как қалай. Например, в вопросе как дела это будет звучать как жағдайыңыз қалай. Что касается фраз пожалуйста и не за что, здесь есть важные смысловые нюансы. Когда вы о чем-то вежливо просите, пожалуйста будет өтінемін. Если вы передаете что-то кому-то в руки, уместно сказать мархабат. В ответ на благодарность спасибо фраза не за что или всегда пожалуйста звучит как оқасы жоқ. Это устойчивое выражение означает ничего страшного или не стоит благодарности и является самым естественным и вежливым вариантом ответа в повседневном общении. Также можно использовать слово арзымайды, что переводится как не стоит упоминания.