Автор Distrion задал вопрос в разделе Образование
Как передается кукарекание петуха на разных языках? и получил лучший ответ
Ответ от Антон Воронцов[гуру]
по немецки звучит примерно так - "кики-ри-ки-ки"
Ответ от Николай Люкшенко[гуру]
У китайцев петух кричит явно не по- русски "Во-во"!
У китайцев петух кричит явно не по- русски "Во-во"!
Ответ от Ёергей Рысин[гуру]
По моему, у французов что-то вроде ке-ке-ре-ке, у немцев - см. выше. Но все это зависит от особенностей звуковосприятия. Ясно, что петька везде орет одинаково. Хотя кто его знает, этих иностранцев!
По моему, у французов что-то вроде ке-ке-ре-ке, у немцев - см. выше. Но все это зависит от особенностей звуковосприятия. Ясно, что петька везде орет одинаково. Хотя кто его знает, этих иностранцев!
Ответ от DIM[гуру]
Un coq, ça ne chante pas pareil d’un pays à l’autre. Les coqs de la France font “cocorico” et les coqs américains font “cock-a-doodle-doo”. Les Arabes disent “kookookoo-koo”, les Catalans “co-co-ro-co”, les Bulgares ” kukurigu”, les Chinois
Un coq, ça ne chante pas pareil d’un pays à l’autre. Les coqs de la France font “cocorico” et les coqs américains font “cock-a-doodle-doo”. Les Arabes disent “kookookoo-koo”, les Catalans “co-co-ro-co”, les Bulgares ” kukurigu”, les Chinois
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как передается кукарекание петуха на разных языках?
спросили в Кричев
Во всех ли странах петух кричит «Ку-ка-ре-ку» От чего
это зависит?
кукареку по-испански: quiquiriquí
по-французски: cocorico
по-итальянски -
подробнее...
Во всех ли странах петух кричит «Ку-ка-ре-ку» От чего
это зависит?
кукареку по-испански: quiquiriquí
по-французски: cocorico
по-итальянски -
подробнее...
спросили в 1410 год 1490 год
Часы на Башнях? Какие часы вам известны самые интересные??
Биг Бен
Башня Св. Стефана Вестминстерского дворца, Лондон, Великобритания. 1859 год
Часы на Башнях? Какие часы вам известны самые интересные??
Биг Бен
Башня Св. Стефана Вестминстерского дворца, Лондон, Великобритания. 1859 год
спросили в Юмор
По-русски петух кричит кукареку, а как по-французски?
по-русски петух кричит «кукареку» , по-французски это будет «ко-ко-рико» , по-японски –
подробнее...
По-русски петух кричит кукареку, а как по-французски?
по-русски петух кричит «кукареку» , по-французски это будет «ко-ко-рико» , по-японски –
подробнее...
спросили в Звук
Почему в русском языке звуки хрюкающей свиньи передаются как "хрю-хрю", а в английском - "квик-квик"?
Потому что это звукоподражательные междометия. А звукоподражание в каждом языке организовано
подробнее...
Почему в русском языке звуки хрюкающей свиньи передаются как "хрю-хрю", а в английском - "квик-квик"?
Потому что это звукоподражательные междометия. А звукоподражание в каждом языке организовано
подробнее...
Почему и зачем кричат петухи? Прямо как часы. В чём смысл такого поведения?
Пробуждение кур, как и других животных, в определенное время связано с так называемыми
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
Одинаково ли петухи кукарекают в разных странах?
#yaimg160873#
#yahrefs352653#
Россия - "Ку-ка-реку"
Франция - "Ко-ко-рико!
подробнее...
Одинаково ли петухи кукарекают в разных странах?
#yaimg160873#
#yahrefs352653#
Россия - "Ку-ка-реку"
Франция - "Ко-ко-рико!
подробнее...