Big little что это
Автор Andy Botwin задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Как переводится Little Big? Много раз встречал это. Например, есть игры LitteleBigPlanet. Как перевести это? и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
Little Big никак не переводится. Потому что big относится к планете, а little - ко всему этому сочетанию: little (big planet). Наверное, смысл такой же, как и в small world. Или global village. Мир тесен.А может, разработчики имели в виду что-то свое.
Ответ от радка[новичек]
маленький большой
маленькая большая планета
маленький большой
маленькая большая планета
Ответ от Алексей Мат[мастер]
Маленькая большая планета
Маленькая большая планета
Ответ от Александр Водопьянков[гуру]
А вы скачайте бесплатную программку QTranslate и вмиг сами всё переводить будите.))
А вы скачайте бесплатную программку QTranslate и вмиг сами всё переводить будите.))
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как переводится Little Big? Много раз встречал это. Например, есть игры LitteleBigPlanet. Как перевести это?