Автор Влад Махнач задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки
имя влад как переводится и получил лучший ответ
Ответ от Екатерина Одинокова[гуру]
Влад, Владислав - Имеет языческое (народное) славянское происхождение. Существует теория, что первоначально это болгарское имя, попавшее через Венгрию в Польшу, а далее в Чехию. На основе польского языка появилась также ещё одна форма этого имени, более подходящая для специфики польского языка: Влодзислав (Włodzisław). Однако невозможно выяснить, какая из этих форм появилась раньше. Существует также очень редкая форма Ладислав (Ładysław) которая является заимствованием из соседних чешского и словацкого языков.
Имя образовано от общего Vladi- (владеть, повелевать) и общего -slav(слава) .
Производные (уменьшительно-ласкательные) имена от мужского имени Владислав: Владька, Владько, Владик, Владок, Владя, Владюха, Владюша, Владушка, Владуся, Владос, Владон, Владё, Влад, Ласло, Владян
По иной версии — «славный владою» , то есть «славный властью». Или же — «владеющий славой»
Как будет имя Владимир на английский манер?
Если переводить дословно, то наверное по-английски это будет "Worldowner" - "владеющий миром". Ну,
подробнее...
Как будет по молдавски привет, спокойной ночи, ты прекрасна???
Привет - Salut (Салут) . Можно сказать и Noroc (Норок) , но это звучит скорее как пожелание
подробнее...
Как переводится имя Галина и с какого языка? Только не пишите про курицу! =))
Гали́на (от греч. galene — спокойствие, безмятежность) — женское
подробнее...
Как сокращается и как переводиться имя АВРОРА?
От латинского «утренняя заря» .
Аврора — человек сложный, непредсказуемый. В раннем
подробнее...
Как Звучит имя Влад в разных странах??? Или Владислав
Так и будет) Учитывая особенности произношения иностранцев и насколько они смогут выговорить ваше
подробнее...
Как переводится
Привет! Я нашла тебя в новом приложении skype... не возражаешь если я добавлю тебя? 23 года,
подробнее...
Как поменять имя и фамилию в вк на арабский язык Как поменять имя и фамилию в вк на арабский язык
Заходить месяц исключительно с арабского IP потом подать заявку на смену имени.
поменять
подробнее...
какое полное имя графа ДРАКУЛЫ?
Влад III, также известный как Влад Це́пеш (рум. Vlad Ţepeş — Влад Колосажатель) и
подробнее...
как польские имена переводятся на русский язык??? к примеру Матеуш (на польском) Матфей (на русском)
А зачем их переводить? Мы же не называем Майкла Михаилом, Джона Иваном, Жоржа Георгием и пр.?
Как быстро и без вложений заработать деньги в интернете?
.
Мне очень непонятно, что Вы хотите, какая у Вас квалификация, профессиональные навыки.
подробнее...