как по английски отчество



Как будет отчество по английски

Автор Filowie задал вопрос в разделе Прочие социальные темы

Как будет по-английски "отчество"? и получил лучший ответ

Ответ от Antonio[гуру]
patronymic

Ответ от A v[гуру]
middle name

Ответ от Av0[гуру]
second name
В английском нет понятия -Отчество
образовавшийся от папиного имени - patronymic, вот как можно перевести это слово.. . Жгете ребята, онлайн перевод не рулит...

Ответ от Пользователь удален[гуру]
patronymic

Ответ от Dic-l 'elyere[гуру]
Patronomyc-(Вроде)

Ответ от НЕЧАЕВ ВАДИМ ВАСИЛЬЕВИЧ[гуру]
surname- фотка супер.. терминатор

Ответ от Полярник[гуру]
otectestvo

Ответ от Starvin marvin[гуру]
"middle name"-среднее имя;
" По статистике, все английские дети получают при рождении два имени — личное (first name) и среднее (middle). Обычай давать ребёнку среднее имя восходит к традиции присваивать новорожденному несколько личных имен... "
"В настоящее время среднее имя играет роль дополнительного отличительного признака, особенно для лиц, которые носят широко распространённые имена и фамилии... "

Ответ от Ирина Резцова[гуру]
Я видела в паспорте у иностранца "Father name". Все-таки пишут они.. правда, граждане восточных стран

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как будет по-английски "отчество"?
спросили в Другое
Как правельно писать на английском Авраменко Юрий Иванович
А по-мойму так Avramenko
Я так понимаю человеку нужно для документов, на визу например.
Не
подробнее...

Как по английски пишется Тимченко Рафаила Эдуардовна ???
TIMCHENKO RAFAILA EDUARDOVNA - на английском
TYMCHENKO RAFAYILA - для любых документов для
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Имя Екатерина как будет по-английски и по-немецки? В русской транскрипции, пожалуйста...
представтесь как екатерина, но если хотите, можете добавить (если вам не нравится как они
подробнее...

Как по английски будет слово "Сергеевич"?
у них вроде вместо отчества просто имя отца ставится. если сергей сергеевич допустим, то сергей
подробнее...
спросили в Подметать
А как по-английски будет "Вы"?
Как верно подметил Властелин Времени, различить можно только по контексту. В принципе, эта проблема
подробнее...
спросили в Другое
Как по-английски написать имя Ольга Александровна
Olga Aleksandrovna

Медведь
(67026)
Нет. "кс" это две буквы.
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*