Автор Ольга Зубова задал вопрос в разделе Лингвистика
Как преодолеть языковой барьер? и получил лучший ответ
Ответ от ЙА ПАПКО=)[гуру]
Лучше говорить с ошибками, чем не говорить вообще. Носители языка в устной речи тоже часто допускают грамматические неточности, поэтому не стоит зацикливаться на идеальности. Главный способ преодолеть барьер — регулярная практика общения. Самый эффективный вариант — поехать на месяц в страну изучаемого языка на курсы с группой, где все студенты из разных стран. Это вынудит общаться только на иностранном языке. Если такой возможности нет, старайтесь говорить по несколько часов в день, находя собеседников. Иногда страх возникает не из-за самого языка, а из-за восприятия разговора как публичного выступления или общей боязни ошибиться. Помните, что даже с базовым уровнем можно успешно коммуницировать, главное — не бояться начать.
Когда-то прочитала совет: лучше плохо говорить на иностранном, чем не говорить вообще. По-моему, это актуально. Вы послушайте иностранцев, они же тоже редко владеют русским в совершенстве. А вы чем хуже? :))
Выйди замуж за американца))
Языковой барьер можно преодолеть только в той стране, в которой человек живёт и общается на этом языке с окружающими его людьми, а живя в России, барьер и страх остаётся, если человек ежедневно не говорит на данном языке по нескольку часов в день, и причём, абсолютно правильно и без ошибок, только тогда страх может отступить, а барьер - нет. Имхо.
эта боязнь у вас только когда по-английски говорите или вообще?
ведь скорее всего вы каждый раз переходя на английский воспринимаете это как какое-то публичное выступнелие.
в такое случае, причины боязни не в английском искать надо...
Для большей вашей уверенности надо побольше прояснить истинных значений слов того языка, который вы изучаете!
А грамматика дело второе....
наверное ты слишком мало общалась с англоязычными? почему ты боишься ошибиться? я английский на уровне МОЯ ТВОЯ ПОНИМАЙ, но я ни каких барьеров в изучении кроме буквы "r" не встречал
Мы разговаривали по-английски с подругой-однокурсницей. Везде - в трамвае, в горсаду. Было весело и легко приходили все навыки.
Было и возможно есть. Общайтесь больше с теми, кто сам иногда ошибается - не будете бояться говорить неправильно
совет звучит из одного слова... НЕБОЙСЯ.... в этом твоя проблема понимаешь.
найди в интернете иностранных друзей и болтай с ними в скайпе) это помогает) развивает разговорную речь)
я так и делаю) к тому же это интересно)
Да.
Больше слушай больше разговаривай на Английском.
Даже с собой самой)
Смотри фильмы на Английском.
как преодолеть языковый барьер по английскому?
Итак, идея номер один: проблема в самом студенте
Бывает так, что человек просто
подробнее...
на каком сайте можно изучить ГОЛЛАНДСКИЙ язык самостоятельно и эффективно
Этот сайт посвящен изучению голландского языка. Здесь вы найдете учебники и бесплатные пробные
подробнее...
языковый обмен
Как научиться понимать других людей? Конечно, для начала — выучить язык, на котором они говорят!
подробнее...
Дайте совет как быстро выучить английский язык?, Ссылки HTML не предлагать)
я учила по этому методу и учебникам. использовала три учебника. через полгода я уже освоила все эти
подробнее...
История происхождения пиццы
Корни блюда уходят в древность. Воины Дария Великого пекли на щитах лепешки с финиками и сыром,
подробнее...
Что такое языковой барьер и как его преодолеть?
языковой барьер - это такая штука, которая появляется в голове из-за неуверенности в том, что Вас
подробнее...
Где и когда изобрели пиццу?
Пицца — это блюдо с тысячелетней историей. Само слово, возможно, происходит от греческого «пита».
подробнее...
Какой обычай существовал в старой Финляндии 29 февраля?
В стародавние времена в Финляндии существовал обычай — раз в четыре года 29 февраля женщина имела
подробнее...
правда ли, что жук-знахарь излечивает многие болезни?
О жуке-знахаре (чернотелка Ulomoides dermestoides)
Согласно данным, которые мы имеем, их
подробнее...