Как переводится с русского на английский
Автор Михаил Михаил задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести с русского на английский? и получил лучший ответ
Ответ от Inkar...<3[мастер]
Часть 1:
1)-Sergei arrived?
-Yes
-When did he come?
-Yesterday.
2) Call me later.
Now my father is resting in the afternoon.
3) My friend is waiting for you in two hours. Why do not you come on time?
4) How much time do you translate this article and how much you've moved?
5) By three o'clock I get back from the library.
6) Do not call me tomorrow. I will write a report all day.
7) When I started teaching at the institute, the students in my group have studied English for two years.
8) Have you ever been in the Crimea?
Yes. I was there this year.
Horns was there last year.
9) A year later I finished the book, if I have more free time.
10) I printed the article before you come.
11) You have studied English before they went to college?
12) The first of September he will be working here for 20 years.
13) Your sister is a lot of reading in English?
Yes, she read a lot of English books.
Часть 2:
1) Newspapers and magazines have not yet yielded.
2) This book is being translated into Russian.
3) This house was built before the war began.
4) For the flowers have already been sent.
5) Why it will never listen to?
6) This work will be completed by the end of the month.
7) On my sister's all taken care of
8) Tell him that he was waiting for.
Удачи!
Источник: Google
есть такая умная книга " Русско -английский словарь" Вот он и поможет в переводе!
Да уж каждое слово и его окончание искать уйдёт где-то 5 месяцев!
Кто знает, система онлайн перевод от google или яндекс, правильно переводит с русского на английский?
Отдельные слова - правильно. Простые фразы - иногда правильно, иногда нужна коррекция. Более
подробнее...
Как правильно перевести на Английский - Играли бы вы в Динамо Киев если бы вам предложили устраивающий вас контракт?
Подарите в дом для престарелых комп, оплатите обучение и выход в интернет- у них времени мнго,
подробнее...
Сколько приблизительно нужно времени чтобы нормально научиться разговаривать на английском?
Ну, если вы читаете Уэллса в оригинале, то у вас действительно большой запас слов. Видимо, и
подробнее...
Какой самый лучший способ выучить английский язык?? ОООчень надо!! ! Ну за 2 года!!
Я сама выучила английский язык без репетитора, сдала на FCE(это сертификат подтверждающий хорошее
подробнее...
Подскажите, как написать справку с места работы на английском (что компания несет все расходы)
такая справка будет недействительна, в консульстве британии не дураки сидят. Берите справку на
подробнее...
Где есть в сети наиболее точный переводчик с русского на английский и наоборот?
Переводчики
1.- переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на
подробнее...
Как научить ребенка говорить по-английски на какую-то тему. Свободно рассуждать.
Мда. Рассуждать на какую-то тему - это значит как минимум говорить простыми предложениями. Для
подробнее...
как по английски бабушка
Перевод с русского на английский
в cловаре общей лексики бабушка
ж.
1) (мать одного
подробнее...
чехия по английски как пишется
Перевод с русского на английский
Чехия
* 1) (современное государство) Czech
подробнее...
Где можно покупать английские газеты?
Мы раньше покупали или на центральной почте или в гостиницах или в библиотеке, где есть отдел
подробнее...
Господа, пишу письмо британцу, уместно ли как приветствие поставить фразу Good day? Или лучше в конце?
По правилам написания ДЕЛОВЫХ писем начальная фраза действительно
Dear Sir! or Dear Mr.
подробнее...
В чём отличие tell/say от speak/talk? В каком случае какое из слов нужно употреблять?
Очевидно, проблема выбора возникает при переводе с русского на английский. Поэтому покажу этот
подробнее...
Как быстро восстановить навыки английского? Был уровень "advanced", более 3 лет не использовался и много забылось.
Вам советовать ничего не буду. Просто скажу, как лично я поступил бы в такой же ситуации.
1.
подробнее...